流血事件 - 翻译成英语

• bloodshed
• bloody events
• bloodbath

在 中文 中使用 流血事件 的示例及其翻译为 英语

今天新西兰街头流血事件的真正原因是移民计划，它允许穆斯林狂热分子移民到新西兰?
The real cause of bloodshed on New Zealand streets today is the immigration programme which allowed Muslim fanatics to migrate to New Zealand…?

新西兰街头流血事件的真正原因是移民计划，它允许穆斯林狂热分子移民到新西兰。
The real cause of the bloodshed on New Zealand streets is the immigration programme that allows Muslim fanatics to migrate in the first place.

她表示：“我们想要结束流血事件，那么就有必要与巴基斯坦进行对话。
She tweeted:“Dialogue with Pakistan is necessary if we are to end the bloodshed.

我国强烈敦促应负责任者立即停止流血事件，进行有意义的对话和改革。
We strongly urge those responsible to immediately stop the bloodshed and to engage in meaningful dialogue and reforms.

他说不仅是由于流血事件，还因为他的逊尼派兄弟遭到了阿拉维派和什叶派的杀戮。
It was not just because of the bloodshed, he said, but because his Sunni brothers were being killed by Alawites and Shiites.

在制止流血事件愿望的指引下，我们已采取了许多措施，而这些措施已对我们的资源造成了负担。
Guided by our desire to stem the bloodshed, we have taken many measures, which has put a burden on our resources.

一些维和特派团可能会被淘汰，但经验表明，如果没有增加流血事件，这很难做到.
Some peacekeeping missions might be eliminated, though experience shows this is difficult to do without an increase in bloodshed.

他还说，他对伊朗大选后出现的骚乱感到担心，希望看到流血事件停止。
He says he is troubled by the post-election turmoil there and wants to see an end to the bloodshed.

血管性血友病因子（vWF）测试是用于研究过多或反复流血事件或工作人员或出血过多的家族史。
Von Willebrand factor(VWF) testing is used to investigate excessive or recurrent bleeding episodes or a personal or family history of excessive bleeding.

阿盟还向叙利亚发出最后通牒，要求叙利亚停止流血事件并允许观察员监督叙利亚的执行情况。
The league also gave Syria an ultimatum to end the bloodshed and allow in teams of observers to monitor compliance.

达武特奥卢在会谈中说，他呼吁结束叙利亚的流血事件。
Davutoglu said during the meeting he called for an end to the bloodshed in Syria.

提到你的第一个评论,这就像不使用抗生素,就像在21世纪仍然做流血事件。
To refer to your first comment it's like not using antibiotics, like still doing bloodletting in the 21st century.

对叙利亚，美军在地面上或在反对派的集会上强加的空中禁区无疑将加剧流血事件。
Enforced no-fly zone over Syria, U.S. troops on the ground, or arming of the opposition-- would undoubtedly escalate the bloodshed.

我将尽一切努力保护我的国家免遭分手，以防止流血事件。
I will do everything to protect my country from separatism and will do everything to stop the bloodshed.”.

枪击事件发生八天后，布劳沃德县警长斯科特以色列说彼得森没有采取任何措施阻止流血事件。
Eight days after the shooting, Broward County Sheriff Scott Israel said that Peterson had done nothing to stop the bloodshed.

我们衷心支持阿盟为制止叙利亚流血事件作出的努力。
We wholeheartedly support the League' s efforts to end the bloodshed in Syria.

阿拉伯国家联盟加紧了其阻止流血事件和寻求危机政治解决办法的努力，于11月2日宣布了一项工作计划。叙利亚政府原则上同意了这一计划。
The League of Arab States has intensified its efforts to stop the bloodshed and seek a political solution to the crisis, announcing on 2 November a work plan to which the Syrian Government agreed in principle.

甚至更危险的是，定居者的暴力行为增加。例如，在希布伦流血事件中，那里的定居者焚烧房屋，并动用武器向巴勒斯坦平民开火。
Even more dangerous is the increased violence of settlers, as occurred, for example, in the bloody events in Hebron, where settlers burned houses and fired weapons at Palestinian civilians.

我们对苏丹政府和叛乱集团缔结《阿布贾和平协定》表示欢迎，希望这个协定将制止兄弟般的苏丹人民间的进一步流血事件。
We welcome the conclusion of the Abuja Peace Agreement between the Sudanese Government and the rebel groups, and we hope that it will stop further bloodshed among the brotherly Sudanese people.

休达和梅利利亚流血事件特别纪念日的主题是"全球化和非洲移民"（2006年9月29日至10月7日，巴马科）。
Special days of commemoration of the bloody events at Ceuta and Melilla were focused on the theme of" Globalization and African migration"(29 September to 7 October 2006 at Bamako).