海外媒体 - 翻译成英语

• overseas media
• abroad media

在 中文 中使用 海外媒体 的示例及其翻译为 英语

吸引了众多海外媒体、杂志、以及对中国市场抱有浓厚兴趣的参展企业的参与。
The event attracted a large number of overseas media, magazines, and exhibitors with a strong interest in the Chinese market.

新娜于1996年1月12日获保释，但于1月28日因接受海外媒体採访再次被拘留。
Xinna was released on bail on January 12, 1996, but detained again on January 28, 1996, after giving an interview to an overseas journalist.

从那时开始，中国在非洲的存在成为人们、特别是海外媒体热议的对象。
Since then, China's growing presence in Africa has become a subject of discussion, especially among the foreign press.

尽管存在这样的政治气候，一小群调查记者仍在努力维持自己的职业，他们把报道发表在社交媒体和海外媒体上。
Despite the political climate, a small group of investigative journalists are fighting to keep their profession alive, publishing stories on social media and overseas outlets.

他们没有雇佣代理公司，没有进行大规模海外媒体宣传，没有制造营销噱头，没有ceo电话会议，也没有花费巨额广告费用。
They did not hire an agency, and they did no widespread outbound media relations, no marketing stunts, no CEO conference call, and no expensive advertising.

海外媒体开始对马云表现出极大的热情。
Ma overseas media began to show great enthusiasm.

按照中国的意图重塑海外媒体市场.
Recasting foreign media markets in China's image.

丰富渠道拓展经验，有一定的海外媒体资源；.
Rich channel development experience and certain overseas media resources;

除了具体的经济增速指标，还有海外媒体关注中国未来的政策取向。
In addition to specific economic growth indicators, there are also overseas media attention to China's future policy orientation.

这些论点还向香港和海外媒体散布，刻意夸大法轮功的巨大潜在威胁。
These opinions were even widely distributed to Hong Kong and the international media, intending to exaggerate the potential"threat" of Falun Gong.

有海外媒体如此评价，“中国政府实行的‘一国两制'政策已成为一种稳定的象征”。
Some overseas media commented that"the" one country, two systems"policy implemented by the Chinese government has become a symbol of stability.".

最近，英国时装业公开使用健康状况欠佳的过瘦模特一事受到英国国内及海外媒体的广泛关注。
The apparent use of unhealthily underweight models in the fashion industry has received considerable press attention recently both in the UK and overseas.

FastAlert还会对其信赖的海外媒体和Twitter账户进行监控，力求成为第一个报告重大国际事件的新闻媒体。
It also monitors overseas media and Twitter accounts that it considers trustworthy, seeking to be the first to report major international developments.

其次是拉拢或控制海外华文媒体。
The second approach is to influence or control overseas Chinese news media.

北京表现出控制和塑造海外华文媒体的倾向。
Beijing has demonstrated a propensity for controlling and shaping overseas Chinese-language media.

想要在海外知名媒体发声，但苦苦找不到发布渠道？?
Want to make your voice heard in the well-known overseas media, but can't find the right channel?

Kraken被海外独立媒体评为最佳、最安全的比特币交易所。
Kraken is consistently rated the best and most secure Bitcoin exchange by independent news media.

Kraken被海外独立媒体评为最佳、最安全的比特币交易所。
Kraken is rated as the best and most secure digital currency exchange by the media.

中国官方新闻机构多年来在海外社交媒体平台上都有官方帐号。
State-run Chinese news outlets have had a presence on overseas social media platforms for years.

海外媒体和人权组织对其都有细致记录。
Overseas media and human rights organizations have carefully documented such cases.