海牙会议 - 翻译成英语

• hague conference

在 中文 中使用 海牙会议 的示例及其翻译为 英语

由于这次会议是在维也纳举行的，秘书处的工作人员有机会参加并向统法协会和海牙会议的代表详细介绍了当时正在开展的活动。
As the meeting was held in Vienna, staff of the Secretariat had the opportunity to attend and provide a thorough briefing of their current activities to the representatives of Unidroit and the Hague Conference.

海牙会议所拟订的一项文书是1961年10月5日《废除外国公文认证要求的海牙公约》（《加注公约》）。
One instrument prepared by the Hague Conference is the Hague Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents(the Apostille Convention).

海牙会议后，阿富汗政府在最短的时间内提出了一个全面计划，列出了所需技能种类和地域优先事项方面的具体需要。
Following the Conference in The Hague, a comprehensive plan was produced by the Government of Afghanistan in record time, laying out specific needs in terms of types of skills required and geographical priorities.

委员会还获悉，巴拉圭已成为海牙会议的成员；《海牙会议规约》作了修正，允许让经济一体化组织加入海牙会议。
The Commission was also informed that Paraguay had become a member of the Hague Conference and that the Statute of the Hague Conference had been amended to permit economic integration organizations to become members.

海牙会议.
Hague Conference.

海牙会议.
The Hague Conference of 1899.

海牙会议.
Meetings held in The Hague.

年海牙会议。
The 1930 Hague Conference.

海牙会议海牙国际私法会议.
Hague Conference Hague Conference on Private International Law.

贸易法委员会海牙会议.
UNCITRAL Hague Conference.

贸易法委员会海牙会议.
UNCITRAL Hague Conference.

第26条与海牙会议案文之间的关系.
Relationship between article 26 and the Hague Conference text.

与统法协会和海牙会议共同开展的活动.
Joint activities with Unidroit and the Hague Conference.

委员会对与海牙会议进行的合作表示欢迎。
The Commission welcomed the cooperation with the Hague Conference.

海牙会议对和平解决国际争端的贡献是不可抹杀的。
The Hague Conference's contribution to the peaceful settlement of international disputes was undeniable.

海牙会议的结论应被提交人权委员会和妇女地位委员会。
The conclusions of The Hague meeting were to be sent to the Commission on Human Rights and the Commission on the Status of Women.

海牙会议的法定任务是，致力于逐步统一国际司法的法规。
The Conference' s statutory mission was to work for the progressive unification of the rules of private international law.

为了确保在目前的情况下采取同样的做法，一致认为，应当寻求海牙会议的合作。
In order to ensure that the same approach would be followed in the present context, it was agreed that the cooperation of the Hague Conference should be sought.

海牙会议与会者要求按照安理会第1868(2009)号决议进一步扩大联阿援助团的存在。
Participants at The Hague called for a further expansion of the Mission' s presence, in line with Council resolution 1868(2009).

白俄罗斯代表团同意，与统法协会和海牙会议等其他国际机构的工作相协调极为重要。
His delegation agreed that the coordination of work with other international bodies, such as UNIDROIT and the Hague, was of great importance.