Step up efforts to prevent and eliminate all the manifestations of anti-Semitism and take resolute measures to condemn hate speech including against the Roma.
对抗恐怖主义需要消除所有那些助长宗教、宗派或族裔仇恨的极端意识形态。
Combating terrorism requires combating all extremist ideologies that promote religious, sectarian, or ethnic hatred.
不过,这些提高仅仅能消除所有设计表达上的次要困难。
Nevertheless, such advances can do no more than to remove all the accidental difficulties from the expression of the design.
一些供应商将5G定位为解决所有网络问题的灵丹妙药,并预测它将消除所有其他形式的网络。
Some vendors have positioned 5G as a panacea to all network problems and predict it will eradicate all other forms of networking.
但是,任何建议都必须足够可信和真诚,以消除所有疑问和疑虑。
But any overture must be credible and sincere enough to dispel all doubts and suspicions surrounding it.
圭亚那劳动法规还消除所有与怀孕有关的歧视,规定了产假以及基于产假的社会保障。
Labour regulations of Guyana additionally eliminate all discrimination based on pregnancy and provide for maternity leave and well as social security based on maternity leave.
年底将对1987年《社会保障法》作了修改,以消除所有歧视妇女的痕迹。
Amendments to the Social Security Act, 1987 will be brought by the end of 2002 in order to remove all traces of discrimination against women.
因此,我们强调消除所有各种核武器和其他的大规模毁灭性武器的重要性。
We therefore stress the importance of eliminating all types of nuclear weapons and other weapons of mass destruction.
如果你不能消除所有的压力源,你至少可以用一种更健康的方式来应对它们。
If you can't eliminate all of your stressors, you can at least cope with them in a healthier way.
由于成人内容的边界很难确定,Tumblr最终决定消除所有成人内容。
Since the boundaries of adult content were difficult to determine, Tumblr decided to remove all adult content.
所有的交易对每个人都是可见的,消除所有的中间人,如银行机构或其他中央机构;
All transactions are visible to everybody, eliminating all middle men, like banking institutions or other central authorities;
消除所有对免费保健服务进行非正规收费的现象,并设立一个违规情况报告和行动保密系统;.
(c) Eliminate all informal fees for health-care services that are free of charge, and set up a confidential system for reporting and action in case of non-compliance;
下一步将是使这个行业彻底去中心化,以消除所有的故障点。
The next step is to completely decentralize this industry in order to remove all of its points of failure.
但技术是由人类建立的,所以消除所有的偏差几乎是不可能的。
But technology is built by humans, so eliminating all bias is nearly impossible.
土耳其将消除所有这些并为政府车辆提供安全通道,以便让他们继续进行贸易。
Turkey will eliminate all of them and will provide secure passage for government vehicles in order to let them continue trade.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt