消除所有形式 - 翻译成英语

• to eliminate all forms
• the elimination of all forms

在 中文 中使用 消除所有形式 的示例及其翻译为 英语

但是，我们必须始终牢记我们肩负的为消除所有形式的种族主义、促进并保护所有人的所有人权而继续斗争的集体责任。
Yet we must be ever mindful of our collective responsibility to continue the fight to eliminate all forms of racism and to the promotion and protection of all human rights for all..

(b)为消除所有形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为、包括当代各种形式的种族主义而采取的措施增加.
(b) Increased number of measures taken to eliminate all forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, including contemporary forms of racism.

忆及2006年联合国关于对儿童暴力的研究的建议(见A/61/299)，委员会建议缔约国优先消除所有形式对儿童的暴力。
Recalling the recommendations of the United Nations study on violence against children of 2006(see A/61/299), the Committee recommends that the State party prioritize the elimination of all forms of violence against children.

儿童权利委员会鼓励捷克共和国消除所有形式暴力侵害儿童的行为，确保实施联合国侵害儿童暴力问题研究报告内的建议。
CRC encouraged the Czech Republic to eliminate all forms of violence against children; and ensure the implementation of the recommendations of the United Nations study on violence against children.

儿童权利委员会促请捷克共和国消除所有形式分隔罗姆原籍儿童的做法，特别要消除在教育系统内对他们采取的歧视做法，向他们提供基本服务与住房。
CRC urged the Czech Republic to eliminate all forms of segregation of children of Roma origin, especially the discriminatory practices against them in the education system, and to provide essential services and housing.

格鲁吉亚在答复中介绍了如何采取立法、行政和其他措施来消除所有形式的种族歧视，并在少数群体中促进不同文化间对话。
In its reply, Georgia provided information about the legislative, administrative and other measures undertaken to eliminate all forms of racial discrimination and foster intercultural dialogue among minority groups.

总的来说公平是人权的基石；因此，各国有义务消除所有形式的歧视，包括对宗教少数群体的歧视和基于性别的歧视。
Equality constituted a cornerstone of human rights in general; consequently, States were obliged to combat all forms of discrimination, including discrimination against religious minorities and gender-based discrimination.

继续努力解释和落实政策，以消除所有形式的歧视并确保全体公民的平等和充分享有一切人权(古巴)；.
Continue efforts to elaborate and implement policies aimed at eliminating all forms of discrimination and ensuring equality and full enjoyment of all human rights for all citizens(Cuba);

这项行动计划还将阐明种种战略，用以保证使发展政策在设计上能够确保男女公平待遇和消除所有形式的歧视。
The National Plan of Action for Women would also articulate strategies to ensure that development policies are designed to ensure gender equity and the removal of all forms of discrimination.

第四条2(b)款广泛指示各国通过其他必要措施确保防范、惩治和消除所有形式暴力侵犯妇女的行为。
Article 4, para. 2(b), broadly directs States to adopt any other measures necessary to ensure the prevention, punishment and eradication of all forms of violence against women.

从我们的观点来看，这样做的方法只能是大量减少贸易壁垒、增加市场准入和消除所有形式的贸易扭曲，尤其是对生产和出口的补助。
From our standpoint, that can be achieved only by substantially reducing trade barriers, enhancing market access and eliminating all forms of trade distortion, especially subsidies to production and export.

涅架是由全面消除所有形式的贪欲而实现。
It is achieved by the total eradication of all forms of carving.

赞比亚恪守关于禁止和消除所有形式种族歧视的国际标准。
Zambia has committed herself to international standards on the prohibition of Elimination of All Forms of Racial Discrimination.

在世界各地消除所有形式的贫困（可持续发展目标1）.
End poverty in all its forms everywhere(goal 1).

我们坚定地致力于防止和消除所有形式的国际恐怖主义。
We are strongly committed to preventing and eradicating international terrorism in all its forms.

叙利亚自由军仍然站在消除所有形式极端主义的国际斗争的前沿。
FSA remains the frontline in the international effort to eliminate extremism in all its forms.

该局继续持续地审查旨在消除所有形式性别歧视的法律和政策举措。
The Bureau continues to keep under constant review legislation and policy initiatives that are designed to eliminate all forms of gender discrimination.

因此，各部长要求发达国家立即消除所有形式的农业补贴和扭曲市场的措施。
The Ministers, therefore, called for the immediate elimination of all forms of agricultural subsides and other market-distorting measures by developed countries.

必须消除一切侵犯人权和歧视高的行为，尤其是消除所有形式的强迫行为。
All human rights violations and discrimination, especially all forms of coercion, must be eliminated.

阿尔及利亚宪法》规定消除所有形式的种族主义，使所有公民在法律面前一律平等。
The Algerian Constitution enshrined the elimination of all types of racism, making all citizens equal before the law.