消除一切形式的歧视 - 翻译成英语

• eliminating all forms of discrimination
• the elimination of all forms of discrimination
• eradicate all forms of discrimination
• eliminate all forms of discrimination

在 中文 中使用 消除一切形式的歧视 的示例及其翻译为 英语

该组织鼓励奥地利与民间社会合作，消除一切形式的歧视。
The organization encouraged Austria to work with civil society to eradicate all forms of discrimination.

第28983号《机会平等法》，旨在确保男性和女性的平等权利，并规定要消除一切形式的歧视。
The Equal Opportunities Act, N° 28983, which guarantees women' s and men' s rights and requires the eradication of all forms of discrimination.

该《宣言》要求结社自由和集体谈判权，终止使用童工和强迫劳动并消除一切形式的歧视。
The Declaration calls for freedom of association and the right to collective bargaining, an end to child labour, forced labour and discrimination of all types.

根据该公约的宗旨，日本正尽力消除一切形式的歧视。
In compliance with the purpose of this Convention, Japan is making every effort to eliminate all forms of discrimination.

月17日第95/88号法律确立了行动权和参与妇女协会的权利，旨在消除一切形式的歧视，促进男女平等。
Law 95/88 of 17 August establishes the rights of action and participation of women' s associations aimed at eliminating all forms of discrimination, and promoting equality between women and men.

为防止这些祸患，埃塞俄比亚政府倡导实施善政、促进人权和消除一切形式的歧视，并鼓励与民间社会进行合作。
To combat those scourges, his Government advocated good governance, the promotion of human rights and the elimination of all forms of discrimination, and it encouraged partnership with civil society.

月17日第95/88号法律确立了行动权和参与妇女协会的权利，旨在消除一切形式的歧视，促进男女平等。
The Law 95/88 of 17 August established the rights of action and participation of women' s associations aimed at eliminating all forms of discrimination and promoting equality between women and men.

年关于《国家土著人发展委员会法》推动促进公平机会和消除一切形式的歧视、包括基于宗教理由的歧视。
The law on the National Commission for the Development of Indigenous Peoples of 2003 fosters the promotion of equality of chances and the elimination of all forms of discrimination, including those based on religious grounds.

这项法案将确保采用有效的法律框架实施《旧针换新针方案》，消除一切形式的歧视，保证艾滋病毒/艾滋病感染者充分享有人权；.
This Act will ensure an effective legal framework to implement the Needle Exchange Programme, eliminate all forms of discrimination and assure the full enjoyment of human rights by people living with HIV/AIDS;

这些原则强调迫切需要消除一切形式的歧视，并申明，与人口有关的目标和政策的主要宗旨是改善所有人的生活质量。
These principles underscore the urgent need to eradicate all forms of discrimination and affirm that the principal aim of population-related goals and policies is to improve the quality of life of all people.

它要求国家消除一切形式的歧视，为此目的建立一个独立委员会，并确保国家与民间社会组织之间的真正参与。
It obliges the State to eliminate all forms of discrimination, to establish an independent commission for that purpose and to ensure genuine participation between the State and civil society organizations.

而且，文化部及其负责非殖民化和文化间问题的副部长努力消除一切形式的歧视和种族主义，并促进国家团结。
Furthermore, the Ministry of Cultures, with its Vice-Ministries for decolonization and intercultural issues, worked to eliminate all forms of discrimination and racism and promote national integration.

这个委员会决定把其首要工作放在其他三个方面：临时工的权利，修改国家安全法和消除一切形式的歧视。
The Commission focused on three more areas: the rights of non-regularly employed workers, national security legislation reform and elimination of all forms of discrimination.

年，政府通过了《罗姆人国家方案》，以促进他们行使《宪法》和法律保障的权利，并消除一切形式的歧视。
In 2003, the Government adopted the National Program for Roma with a view to their exercising the constitutionally and legally guaranteed rights and elimination of all forms of discrimination.

消除一切形式的种族歧视国际公约》以及随后的《消除一切形式的歧视妇女公约》同样十分必要。
The International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination and, subsequently, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women had also proved to be of great value.

它鼓励科特迪瓦消除一切形式的歧视。
It encouraged Côte d' Ivoire to combat all forms of discrimination.

继续努力，消除一切形式的歧视(阿尔及利亚)；.
Continue its efforts aimed at combating all forms of discrimination(Algeria);

厄瓜多尔将采取必要措施来消除一切形式的歧视。
The State will adopt the necessary measures to eliminate all forms of discrimination.

为消除一切形式的歧视而采取的措施(建议2).
Measures adopted to combat all forms of discrimination(recommendation 2).

社会正义，目的是消除一切形式的歧视、边缘化与排斥。
Social justice, which aims to eliminate all forms of discrimination, marginalization and exclusion.