对妇女一切形式的歧视 - 翻译成英语

• all forms of discrimination against women

在 中文 中使用 对妇女一切形式的歧视 的示例及其翻译为 英语

突尼斯鼓励刚果继续打击对妇女一切形式的歧视和暴力。
Tunisia encouraged the Congo to continue combating all forms of discrimination and violence towards women.

博茨瓦纳政府致力于消除对妇女一切形式的歧视和暴力行为。
The Government of Botswana is committed to eliminating all forms of discrimination and violence against women.

国际运动反对对妇女一切形式的歧视，促进两性平等。
MIFED fights all forms of discrimination against women and promotes equality of genders.

宪法》第45条规定："应禁止对妇女一切形式的歧视。
Article 45 of the Constitution states that," All forms of discrimination against woman shall be abolished.".

第2条：通过政策措施消除对妇女一切形式的歧视的义务.
Article 2: obligation to eliminate all forms of discrimination against women.

塔吉克斯坦谴责对妇女一切形式的歧视，并推行消除对妇女歧视的政策。
Tajikistan condemns discrimination against women in all its forms and promotes a policy of eliminating discrimination against women..

这些声明和指示的一个主要重点是消除对妇女一切形式的歧视。
A primary focus of those statements and directives has been the elimination of all forms of discrimination against women.

基于这一原则，所有标准法律文件必须摒弃对妇女一切形式的歧视。
Based on this principle, all standard legal documents must abolish all forms of discrimination against women.

争取消除对妇女一切形式的歧视是政府的一项持续和经常性行动。
Efforts to eliminate all forms of discrimination against women are part of the Government' s ongoing and regular activities.

摩洛哥成立了一个性别平等管理局，负责打击对妇女一切形式的歧视行为。
Morocco had established an Authority for Gender Parity charged with combating all forms of discrimination against women.

其中包含了修改法律的各种建议，目的在于消除对妇女一切形式的歧视。
The document contained proposals to change laws, with a view to eliminating all forms of discrimination against women.

国家采取必要措施，逐步完善保障妇女权益的各项制度，消除对妇女一切形式的歧视。
The State shall adopt the requisite measures to gradually improve rules and regulations guaranteeing women' s rights and eliminate all forms of discrimination against women.

国家采取必要措施，逐步完善保障妇女权益的各项制度，消除对妇女一切形式的歧视。
The State takes the necessary measures to gradually improve the systems for protecting the rights and interests of women, in order to eliminate all forms of discrimination against women.".

采取紧急措施，废除所有歧视妇女的法律和其他命令，并停止对妇女一切形式的歧视；.
(g) To take urgent measures to repeal all edicts and orders that discriminate against women and to end all forms of discrimination against women;.

这两个主要政党继续致力于实现两性平等和消除对妇女一切形式的歧视。
Both major political parties continue to commit to gender equality and the elimination of all forms of discrimination against women.

根据以上定义，《宪法》第45条第1款规定，"要废除对妇女一切形式的歧视。
According to the above definition, Article 45.1 of the Constitution states that" all forms of discrimination against women shall be abolished.".

她期待着正在审议的新法律获得通过，以帮助消除对妇女一切形式的歧视。
She looked forward to the adoption of the new laws being considered that would help to eliminate all types of discrimination against women.

她还指出，《公约》禁止无论是公共机构还是企业或个人对妇女一切形式的歧视。
She also pointed out that the Convention prohibited all discrimination against women, whether by public institutions or by enterprises or individuals.

因此，对妇女一切形式的歧视既违反了1945年的《宪法》，也违反了Pancasila。
Thus, all forms of discrimination against women violate both the 1945 Constitution and the Pancasila.

名誉犯罪被列入《刑法》的管辖范围，政府将在该领域消除对妇女一切形式的歧视。
Honour crimes were dealt with under the Penal Code and the Government would be eliminating all forms of discrimination against women in that area.