一切形式的种族歧视 - 翻译成英语

• all forms of racial discrimination

在 中文 中使用 一切形式的种族歧视 的示例及其翻译为 英语

修正案补充了政府正在采取的其他措施，消除一切形式的种族歧视。
The amendment complements other measures being taken by the Government to eliminate all forms of racial discrimination.

摩洛哥称赞希腊通过人权教育和培训打击不容忍现象和一切形式的种族歧视。
Morocco congratulated Greece for its combat against intolerance and all forms of racial discrimination through human rights education and training.

年，消除种族歧视委员会重申其建议，要求玻利维亚规定一切形式的种族歧视都要依法惩治。
In 2003, CERD reiterated its recommendation that Bolivia make all forms of racial discrimination punishable by law.

我们拥有来自世界各地，拥有不同文化背景的球员和支持者，因此俱乐部致力于消除一切形式的种族歧视行为。
We have players and supporters from many different countries and cultures and our club is committed to eradicating all forms of discriminatory behaviour.

关于《公约》第2条,委员会成员要求提供关于为克服一切形式的种族歧视所实施的政策的进一步资料。
With regard to article 2 of the Convention, the members of the Committee asked for further information on the policies implemented to combat all forms of racial discrimination.

在这方面，阿拉伯联合酋长国代表团呼吁加强国际努力，打击一切形式的种族歧视，并强调必须在各国人民中传播容忍文化。
In that context, her delegation called for the strengthening of international efforts to combat racial discrimination in all its forms and stressed the need to spread a culture of tolerance among peoples.

罗姆人：第XXVII号(2000)一般性建议，建议各缔约国采取措施，包括通过颁布或修订立法，以消除对罗姆人一切形式的种族歧视。
(c) Roma: general recommendation XXVII(2000) recommends that States parties take measures, including through the enactment or amendment of legislation, to eliminate all forms of racial discrimination against Roma.

格鲁吉亚报告了其为消除包括宗教不容忍在内的一切形式的种族歧视而采取的立法、行政和其他措施，这是格鲁吉亚政府的一项优先任务。
Georgia reported on the legislative, administrative and other measures it has adopted to eradicate all forms of racial discrimination, including religious intolerance, which is a priority for the Government.

消除一切形式种族歧视公约》旨在消除一切形式的种族歧视，包括在监禁场所的种族歧视。
The International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination seeks to eliminate any form of racial discrimination, including in places of detention.

消除一切形式种族歧视的国际公约》。
International Convention on all Forms of Racial Discrimination.

需要全球努力打击一切形式的种族歧视。
A global effort to combat all forms of racial discrimination was needed.

乌克兰一向谴责一切形式的种族歧视,没有种族或民族不容忍造成的任何严重敌对或暴力案件。
Ukraine had always condemned all forms of racial discrimination and did not have any serious cases of hostility or violence resulting from ethnic or racial intolerance.

加强预防性措施，打击一切形式的种族歧视(阿尔及利亚)；.
Strengthen preventive measures to combat all forms of racial discrimination(Algeria);

重申需要加强为消除全世界一切形式的种族歧视，特别是最残酷形式的种族歧视而进行的斗争，.
Reiterating the need to intensify the struggle to eliminate all forms of racial discrimination throughout the world, especially its most brutal forms,.

IBM长期以来一直拒绝一切形式的种族歧视，我们正在采取适当措施，确保这种情况不会再次发生。
IBM has long rejected all forms of racial discrimination and we are taking appropriate steps to make sure this does not happen again.”.

Ali先生(苏丹)说，苏丹仍然完全致力于按照国际文书消除一切形式的种族歧视。
Mr. Ali(Sudan) said that his country remained fully committed to international instruments to combat all forms of racial discrimination.

大会于1966年宣布这一国际日，呼吁国际社会为根除一切形式的种族歧视而加倍努力。
United Nations General Assembly proclaimed the day in 1966, calling on the international community to redouble its efforts to eliminate all forms of racial discrimination.

政府打算向国会提交一项法案，禁止一切形式的种族歧视。
The Government intends to submit a bill to Parliament prohibiting all forms of racial discrimination.

我想强调的是，中国政府一贯主张和坚持各民族一律平等，坚决反对一切形式的种族歧视。
I want to stress that the Chinese government upholds equality among all ethnic groups and opposes all forms of racial discrimination.

结束住房、教育、医疗、社会保障和劳动方面一切形式的种族歧视(阿拉伯利比亚民众国)；.
End all forms of racial discrimination in terms of housing, education, health care, social security and labor(Libyan Arab Jamahiriya);