The Government of the Dominican Republic emphasized that it attaches great importance to the eradication of all formsof violence, especially violence against women.
采取更积极的措施,消除一切形式对妇女的歧视(安哥拉);.
Take more active steps to eradicate all forms of discrimination against women(Angola);
圭亚那仍致力于消除一切形式的单方面胁迫性措施,因为这些措施会造成发展和人权方面的障碍。
Guyana remains committed to eradicating all forms of unilateral coercive measures which create obstacles to both development and human rights.
不丹表明它致力于消除一切形式对妇女的歧视,保障男女的平等权利。
Bhutan had demonstrated its commitment to eliminating all forms of discrimination against women and guaranteeing equal rights for women and men.
我们希望消除一切形式的暴力行为和不良行为的各级,内,外体育场馆,”他说。
We want to eradicate all forms of violence and bad behavior at all levels, inside and outside stadiums," he said.
印度尼西亚政府决心消除一切形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为。
Her Government was committed to eradicating all forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.
(b)爱尔兰坚定地承诺,将打造一个具有包容性的社会,消除一切形式种族歧视。
(b) Ireland is firmly committed to promoting an inclusive society and to eliminating all forms of racial discrimination.
该组织鼓励奥地利与民间社会合作,消除一切形式的歧视。
The organization encouraged Austria to work with civil society to eradicate all forms of discrimination.
我们拥有来自世界各地,拥有不同文化背景的球员和支持者,因此俱乐部致力于消除一切形式的种族歧视行为。
We have players and supporters from many different countries and cultures and our club is committed to eradicating all forms of discriminatory behaviour.
有些国家成立了公共和私人机构,专门致力于消除一切形式的种族歧视。
Some countries have established public and private bodies committed to eliminating all forms of racial discrimination.
加纳政府正在加强法律和政策框架,以便全面消除一切形式的暴力侵害妇女行为。
The Government was enhancing legal and policy frameworks in its comprehensive approach to eliminating all forms of violence against women.
它以其前身《千年发展目标》所获得的成功为基础,旨在进一步消除一切形式的贫困。
The Goals build on the success of the Millennium Development Goals and aim to go further to end all forms of poverty.
缔约国应加强努力,防止并消除一切形式的暴力侵害妇女,包括:.
The State party should increase its efforts to prevent and combat all forms of violence against women, including by.
消除一切形式对儿童的体罚,在所有场合,包括在家庭和学校中严禁体罚(斯洛文尼亚);.
End all forms of corporal punishment of children in all settings, including in the home and in schools, by enforcing its prohibition(Slovenia);
The Special Rapporteur welcomes the adoption on 4 July of a joint strategy with ILO for the elimination of all formsof forced labour by 2015.
消除一切形式种族歧视国际公约》第8条所设的消除种族歧视委员会.
The Committee on the Elimination of Racial Discrimination, established under article 8 of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.
回顾《消除一切形式种族歧视国际公约》第十条第四款规定:本委员会的会议通常应于联合国总部举行;.
Recalling that article 10, paragraph 4, of the International Convention on the Elimination of All Formsof Racial Discrimination provides that the meetings of the Committee shall normally be held at United Nations Headquarters.
New Zealand accepts the recommendations to address all forms of unlawful discrimination and socio-economic disparities suffered by vulnerable groups in New Zealand and to take action to understand the causes of inequality.
应继续努力,扩大并实现《消除一切形式种族歧视国际公约》第14条规定的个人申诉程序的普遍承认。
Efforts should be continued in order to extend and to achieve universal recognition of the individual complaints procedure that is available under article 14 of the International Convention on the Elimination of All Formsof Racial Discrimination.
The Committee urges the State party to accord priority attention to the adoption of comprehensive measures to address all forms of violence against women in accordance with its general recommendation 19.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt