在 中文 中使用 液体活检 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这样的“液体活检”不仅仅是血液和血浆样品。
Such“liquid biopsies” are not unique to blood and plasma samples.液体活检：大量液体活检测试和企业在2015年发展起来。
Liquid Biopsy: Numerous 新的液体活检技术有一天可以诊断和监测癌症无创技术。
New liquid biopsy techniques could one day diagnose and monitor cancers without invasive techniques.用于RNA的液体活检是一个令人兴奋的新诊断领域。
Liquid biopsy for RNA is an exciting new field for diagnostics.采用血液样品进行肿瘤DNA检测也被称为“液体活检（liquidbiopsy）”。
Testing for tumor DNA using a blood sample is also called a“liquid biopsy.”.投资者们对此非常兴奋，资金正在涌入专注于液体活检的初创公司。
Investors are excited, and funds are pouring into start-ups focused on liquid biopsies.但如果确认这项研究的结果，液体活检可能成为更多患者的第一线测试方式。
But if the results of this study are confirmed, liquid biopsies may become the first line of testing for more patients.液体活检（liquidbiopsy）是对非固相生物组织（主要是血液）进行采样和分析的科学。
A liquid biopsy is the sampling and analysis of non-solid biological tissue, primarily blood.Grail今年晚些时候将在香港推出这项检测，这将是第一个面向早期检测的液体活检。
Grail is launching that test later this year in Hong Kong- it will be the first liquid biopsy test marketed for early detection.通常称为“液体活检”测试，这些诊断充分利用了所有细胞在其生命周期中脱落DNA的事实。
Often called"liquid biopsy" tests, these diagnostics capitalize on the fact that all cells shed bits of their DNA during their life cycles.新的时间表--30分钟而不是13小时-使用更小的样本量来提供新的液体活检选项。
The new timeline- 30 minutes instead of 13 hours- uses even smaller sample sizes to offer a new liquid biopsy option.而通过捕捉CTCs，医生可以进行“液体”活检，从而能够进行早期检测诊断，改善治疗监测效果。
By capturing CTCs, doctors can essentially perform a“liquid” biopsy, allowing for early detection and diagnosis, as well as improved treatment monitoring.分析血液中无细胞DNA的液体活检已被用于帮助已经被诊断为肺癌的人选择靶向治疗。
Liquid biopsies, which analyze cell-free DNA in blood, are already used to help choose targeted therapies for people already diagnosed with lung cancer.GuardantOMNI是公司继Guardant360之后的第二款产品，Guardant360是2014年推出的肿瘤液体活检产品，可分析73个基因。
GuardantOMNI is the firm's second product after Guardant360, a liquid biopsy assay it launched in 2014 which analyzes 73 genes.假设我们可以在人体内安装微小的传感器，定期扫描血液中的循环肿瘤细胞，进行持续的“液体活检”。
Suppose we could install tiny sensors in people which would regularly scan their blood to find circulating tumor cells, conducting an ongoing“liquid biopsy.”.这个测试也试图去解决其他液体活检的限制：即一些检测可以提示癌症是存在的，但不能查处癌症问题在哪里。
This test also tries to tackle a limitation of other liquid biopsies: namely, that they can suggest cancer is present, but can't show where.也许有一天，这种设备将使快速、廉价的液体活检成为可能，帮助发现癌症并制定有针对性的治疗计划。
The device may one day enable rapid, cheap liquid biopsies to help detect cancer and develop targeted treatment plans.这种“液体活检”技术在诊断和监测肾细胞癌（最常见的肾癌形式）的严重程度方面显示出前所未有的准确性。
This‘liquid biopsy' technology has shown unprecedented accuracy in diagnosing and monitoring the severity of renal cell carcinoma, the most common form of kidney cancer.目前有发展液体活检的两个主要目标：.
There are two main targets of liquid biopsy currently in development.液体活检可能会捕捉疾病的整个异质性。
A liquid biopsy, on the other hand, may capture the entire heterogeneity of the disease.
