在 中文 中使用 液化天然 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
新站在卡尔斯塔德（Karlstad）开业，为重型车辆（HDV）提供液化天然气（LNG）和液化沼气（LBG）。
The new station opened in Karlstad, offering liquefied natural gas(LNG) and Ichthys是澳大利亚液化天然气项目浪潮的一部分，不幸的是，它们在建设阶段遇到了重大的成本超支和延误。
Ichthys is part of a wave of Australian LNG projects, which have unfortunately experienced major cost overruns and delays during their construction phase….日邮在声明中说，印尼对能源运输的需求，特别是液化天然气（LNG）预计将增加。
NYK said in its statement that the demand for energy transportation, especially liquefied natural gas(LNG), is expected to increase in Indonesia.增加液化天然气船是嘉年华正在进行的船队增强战略的一部分，并计划在2018年至2025年之间交付20艘新船。
Addition of LNG ships are part of Carnival's ongoing fleet enhancement strategy and 20 new vessels are scheduled for delivery between 2018 and 2025.一旦产量达到顶峰，莫桑比克可能成为世界上仅次于卡塔尔和澳大利亚的第三大液化天然气出口国。
Once gas production reaches its peak, Mozambique could become the third largest liquefied natural gas(LNG) exporter in the world after Qatar and Australia.但欧盟官员强调，液化天然气进口能在多大程度上赢得市场份额将取决于市场力量。
However, EU officials have stressed that the extent to which LNG imports can win market share will depend on market forces.俄罗斯天然气生产商Novatek于7月通过北海航线向中国运送了首批液化天然气（LNG）货物。
Russian 液化天然气油轮玛丽亚能源于7月29日完成了从大西洋向太平洋南行的里程碑交通。
The LNG tanker Maria Energy completed the milestone transit traveling southbound from the Atlantic to the Pacific Ocean on 29 July.现在越来越多的沼气被提纯并转化为生物甲烷，后者可分布在天然气管网或作为液化天然气存储。
Increasingly, biogas is purified and converted into biomethane, which can be distributed either in the 这也超过了萨哈林-2液化天然气工厂8月装载的1.58mcm，首次超过了那里的产量。
That is also more than the 1.58 mcm loaded by the Sakhalin-2 LNG plant in August, surpassing production there for the first time.Gasum子公司Skangas已在波里的Tahkoluoto港口完成了芬兰第一个液化天然气（LNG）进口码头的建设。
Gasum's subsidiary Skangas has completed construction of Finland's first liquefied natural gas(LNG) import terminal at Port of Tahkoluoto in Pori.他只要求在五到七年后对液化天然气价格进行早期审查，而不是合同的十年。
He only requested an early review of LNG prices after a period of five to seven years, instead of the contract's 10 years.这笔交易将扩大美国第二大能源公司在美国页岩油和天然气生产、海上钻井和液化天然气出口方面的业务。
The transaction will expand the second biggest U.S. energy company's operations in shale oil and gas production, offshore drilling and liquefied natural gas exports.为确保供应安全，液化天然气终端必须保持运行，这需要连续交付液化天然气及其不断再气化。
To ensure security of supply, the LNG terminal must be kept operational, which requires continuous deliveries of liquefied natural gas and its constant regasification.然而，中美贸易战的任何发展都可能改变其主意：北京本周威胁说它可能对美国液化天然气进口征收关税。
Any development in the U.S.-Chinese trade war, however, could change its mind: Beijing this week threatened it could impose tariffs on U.S. LNG imports.最近的一个例子是最近宣布的卡塔尔未来15年向孟加拉国出口液化天然气（LNG）的协议。
One of the most current examples is the recently announced agreement for Qatar to export liquefied natural gast(LNG) to Bangladesh over the next 15 years.其子公司川崎造船计划未来两年间投资约100亿日元增强液化天然气船的产能。
Its subsidiary, kawasaki shipbuilding, plans to invest about 10 billion yen over the next two years to build capacity for LNG ships.其目标是通过选定的投标者，确保在这三个地点(即Zahrani、Beddawi和Selaata)开发海上液化天然气进口。
The goal was to secure the development of offshore LNG imports at the three sites(Zahrani, Beddawi, and Selaata) through selected bidders.东京燃气表示，其与DiamondGas的初步协议有助于启动加拿大首个大型液化天然气生产项目。
Tokyo Gas said its preliminary agreement with Diamond Gas contributes to the starting up of the very first large-scale LNG production project in Canada.到2040年，美国将占全球天然气产量的近四分之一，而全球液化天然气供应将增加一倍以上。
By 2040, the US accounts for almost one-quarter of global gas production, and global LNG supplies will more than double.
