在 中文 中使用 深厚的友谊 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我更愿意用友谊而不是关系网这个词，我认为关键的是我们树立了一些极其深厚的友谊。
I prefer the word 他们幸免于纳粹在欧洲上海的暴行，同时与中国人民建立了深厚的友谊。
They escaped Nazi atrocities and established deep friendship with the Chinese people.在为人权而战当中，他们一起工作，经过无休止的迫害，他们已形成了深厚的友谊。
Working together in the battle for human rights, through the relentless persecution, they have formed deep friendships.我多次会见访问中国的尼泊尔领导人，并与他们建立了深厚的友谊。
I have also met in China visiting Nepali leaders on many occasions and developed with them a deep friendship.现在，科技界最著名的合作关系和最深厚的友谊可能要划上句点了。
Now, what ranks among the tech world's most famous partnerships, and a deep friendship, may be at an end.DaveCull表示，达尼丁市是上海的姐妹城市，在双方友好合作的过程中结下了深厚的友谊。
Helen Nicholson said that Dunedin is a sister city of Shanghai and the two cities have forged a deep friendship through cooperation.文莱有句谚语：“没有相互理解，不能建立深厚的友谊。
He said that Brunei has a proverb:“Without mutual understanding, you can't build a deep friendship.”.虽然东南大学和重庆大学相隔千里，但他们有着不解之缘和深厚的友谊。
Although Southeast University and Chongqing University are thousands of miles apart, they have an indissoluble bond and deep friendship.其中小猪“威尔伯”和蜘蛛“夏诺”建立了非常深厚的友谊。
Among them, the pig Wilbur and the spider"Charlotte" have established an extremely deep friendship.目前女孩的健康状况良好，两家人也建立了深厚的友谊。
The girls are now in good health and the two have established a deep friendship.虽然琪拉不喜欢泽雅的父亲杜卡特，她还是和陶拉·泽雅建立了深厚的友谊，以至于她把她当作了亲人。
Although Kira disliked Ziyal's father Dukat, she developed a deep friendship with Tora Ziyal to the extent she even considered her part of her family.伟大友谊1844年9月，恩格斯到访巴黎，两人并肩开始了对科学社会主义的研究，并结成了深厚的友谊。
In 1844 September, Engels visited Paris, the two sides began to study the scientific socialism, and formed a deep friendship.学生俱乐部提供各种体育、文化和社交活动，参加这些活动的同时也有利于结成深厚的友谊。
Student clubs offer a variety of sporting, cultural, and social activities, and simultaneously help to forge strong friendships.两个男孩之间建立了深厚的友谊，彼此学习，并帮助别人穿过树林逃生。
Left on their own, they forge a strong friendship, learning from one another and helping others escape through the woods.我们彼此之间建立了深厚的友谊，“他说，“但我对你管理Macintosh部门的能力失去了信心。
Sculley told Jobs,“We have developed a great friendship with each other, but I have lost confidence in your ability to run the Macintosh division.”.我们彼此之间建立了深厚的友谊，“他说，“但我对你管理Macintosh部门的能力失去了信心。
We have developed a great friendship with each other,” he said,“but I have lost confidence in your ability to run the Macintosh division.”.两个男孩之间建立了深厚的友谊，彼此学习，并帮助别人穿过树林逃生。
The boys forge a strong friendship, learning from one another and helping others escape through the woods.贝拉陷入了深深的沮丧之中，直到她和狼人雅各布·布莱克建立了深厚的友谊。
Bella falls into 在这几年里，他和詹·德·威特结下了深厚的友谊。
In the course of the past 10 years he and Gus have built up a strong friendship.他们在帮助澳大利亚而不是他们自己的家乡，这体现了我们两国之间深厚的友谊。
They were helping Australia, far from their own homes, an embodiment of the deep friendship between our two countries,".
