There is a profound traditional friendship between the two peoples.
所以弃台派在当时有非常深厚的理论基础。
What was missing back then was a strong theoretical foundation.
学员之间也建立了深厚的友谊。
Strong ties of friendship have been established between participants.
法国拥有深厚的天主教历史,其近三分之二的人口是天主教徒,尽管参加弥撒的人数越来越少。
France has a deep Catholic history, and nearly two-thirds of its population is Catholic, even though fewer and fewer attend Mass.
学生到达AP水平的时候,就已经获得了深厚的文化的理解,她声称使教与学更加有价值。
By the time students reach the AP level, they have acquired a profound cultural understanding, which she claims makes teaching and learning even more rewarding.
他们有深厚的忠诚感,诚实,并激发其他人的信心,因为他们知道如何保守秘密。
They have a deep sense of loyalty, are honest and inspire other people confidence because they know how to keep secrets.
作为一家拥有亚洲深厚根基的美国公司,辉立资本能够为您提供在新兴市场和主要市场的交易。
As a US company with strong roots in Asia, PhillipCapital is able to provide you with both the emerging and major markets to trade.
凭借微软员工的热情和深厚的专业知识,我们将能够比以往更好地支持Java生态系统。
With the passion and deep expertise of Microsoft's people, we will be able to support the Java ecosystem better than ever before!".
公司核心团队具有深厚的专业背景和丰富的实践经验,追求技术与艺术的完美结合。
The core team of the company has a profound professional background and rich practice experiences, seeking for the perfect integration of technique and art.
对于定制解决方案的开发,我们提供了深厚的专业知识和全面的方法来满足每个客户的特定需求。
For the development of customized solutions in particular, we offer in-depth expertise and a comprehensive approach to meeting specific needs.
拉脱维亚有着深厚的民歌传统,这些民歌多以女神为主题,所以女强人角色是该国文化的重要组成部分。
Latvia had a strong folk-song tradition peopled with goddesses, so the role of strong women was an important part of the country' s culture.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt