淹 - 翻译成英语

• flooded

在 中文 中使用 淹 的示例及其翻译为 英语

在20世纪初期，该组织与在约塞米蒂国家公园中筑堤坝淹没赫奇赫奇山谷（英语：HetchHetchyValley）作了斗争。
In the early 20th century, the organization fought against the damming and flooding of the Hetch Hetchy Valley in Yosemite National Park.

一些车辆被淹，一些卡车司机借此收取车主5美元以协助拖出被淹车辆，但也不乏免费帮助他人的司机。
Some cars were underwater, and people with trucks were charging motorists $5 to pull their vehicles out, while others were doing it for free.

如果我再次被淹，我会说，'这是你的，我走了，'“布洛克说。
If I get flooded again I'm going to say,'It's yours, I'm gone,'" Bullock said.

此外，由于主制冷机组和临时制冷机组被淹，而关闭了冷却系统。
In addition, the cooling system had been shut down because both the main and the temporary chiller plants had been flooded.

佛罗里达州超过250万户家庭断电，迈阿密部分城区被淹。
More than 2.5 million homes in Florida are without power, and parts of the city of Miami are under water.

当地州长维特科夫斯基表示，已经为1000多个人住房被淹的人提供了庇护所。
Local prefect Jacques Witkowski told reporters that shelter had been given to more than 1,000 people whose homes had been flooded.

诺维萨德一带多瑙河的缓流已造成耕地被淹,并有可能使住区被水所淹。
A slow-down of the Danube flow at Novi Sad has already caused flooding of cultivated land, and there is a threat of flooding of settlements.

布尔戈斯、克鲁伊亚斯（Cruillas）和门德斯（Méndez）都有集体农场和民房被淹。
Also, in the municipalities of Burgos, Cruillas, and Méndez there was flooding in collective farms and family dwellings.

年，一项联邦评估估计，在110万海平面上升的情况下，多达247,600处澳大利亚房屋有被淹的风险。
In 2009, a federal assessment estimated that up to 247,600 Australian homes were at risk of inundation under a 1.1m sea-level rise scenario.

安圭拉降下暴雨，克莱顿·劳埃德国际机场和多个区的部分地区被淹，政府为此获得50万美元“过度降水”的保险赔付。
Heavy rain on Anguilla flooded the Clayton J. Lloyd International Airport and portions of several districts, qualifying the government for a US$500,000"excess rainfall" insurance payout.

与此同时，普拉克明堂区也有10套房屋和35辆拖车受损，有8家企业至少部分被淹，40艘商业渔船受创。
Meanwhile, in Plaquemines Parish, ten houses and 35 trailers had damage, with 8 businesses at least partially flooded and 40 commercial fishing boats also damaged.

约70％的城市被淹。
Of the town was flooded.

多个村庄被淹。
Many villages have been flooded.

有600多处矿井被淹。
Another 600 mines have been flooded.

许多地下停车场被淹。
Several underground car parks were flooded.

月10日，紫阳街被淹。
On August 10, Ziyang Street was flooded.

请勿使用已被淹的燃气或电器。
Don't use gas or electrical appliances that have been flooded.

年被淹的贝里奇村出现在低水位。
The village of Berich, which was flooded in 1914, appears during low levels of water.

邻近两名居民说，家里常常被淹。
Two women in the neighborhood said their homes are flooded frequently.

附近两名居民说，家里经常被淹。
Two women in the neighborhood said their homes are flooded frequently.