滥用权力 - 翻译成英语

• abuse of power
• abuse of authority
• misuse of power
• abuses of power
• abuses of authority
• misuse of authority

在 中文 中使用 滥用权力 的示例及其翻译为 英语

关于联索政治处一名工作人员滥用权力问题的调查报告.
Investigation report on abuse of authority by a staff member at UNPOS.

但是另外两项，第二次伪证和滥用权力，被击败，尽管共和党在众议院占多数。
But two others, a second perjury count and abuse of power, were defeated even though Republicans held a majority in the House.

但是，低级工作人员无法避开这类滥用权力现象，因为他们的职业前途完全控制在上司手中。
Yet, the junior staff cannot stave off such abuse of authority, for their career prospects are firmly determined by their supervisors.

在这些情况下，妇女最易受到伤害，因为非法移民往往涉及剥削、胁迫和滥用权力。
In these cases, women are most vulnerable, as illegal immigration often involves exploitation, coercion and abuse of power.

提交人声称，这些行为和滥用权力植根于种族歧视并明确提及瑞士《刑法》第261条和《公约》。
He claimed that these actions and abuse of authority were the result of racial discrimination and explicitly cited article 261 of the Swiss Criminal Code, and the Convention.

关于转变土著人民的信仰，她说，这是一个滥用权力的问题，不是一个诽谤问题。
With regard to the conversion of indigenous people, she said that could be a matter of misuse of power rather than defamation.

如从事欺骗、使用暴力、滥用权力或使用恐吓或胁迫手段；.
(b) In the event of deception, violence, abuse of authority or any means of coercion or intimidation;

处理的大多数案件涉及土地和财产、劳动法、家庭问题、家庭暴力和滥用权力。
Most of the cases handled related to land and property, labour law, family issues, domestic violence and abuse of power.

它采用了国家欺凌的定义，将其与滥用权力直接相关。
It has adopted the national definition of bullying that directly links it to a misuse of power.

警察过度行为的见证人、举行和平示威的学生和揭露保安部队滥用权力的记者因过度使用武力而遭杀害。
Witnesses to police excesses, students who held peaceful demonstrations and journalists exposing misuse of authority by the security forces were killed by excessive use of force.

批评人士说，特朗普据称对乌克兰人施加的压力相当于滥用权力，旨在帮助他参加2020年总统大选。
Critics say that Trump's alleged pressure on the Ukrainians amounted to an abuse of power designed to help him in the 2020 presidential election.

有关违规行为(欺诈、浪费、渎职、滥用权力等)的指控.
Allegations of irregularities(fraud, waste, malfeasance, abuse of authority, etc.).

当有关政府缺乏持续的政治意愿、再次陷入政治纷争和滥用权力时，和平进程就会受阻。
The peace process can be impeded when there is a lack of consistent political will on the part of the Government concerned, renewed political strife, and misuse of power by the Government.

开始提倡人权时，目的是限制国家滥用权力，现在，必须用来限制公司滥用权力。
Human rights, originally developed to circumscribe States' abuses of power, must now circumscribe such abuses by corporations.

此外，和平支尔格还确定，治理不善和滥用权力是动荡的根源之一。
Furthermore, the Peace Jirga also identified poor governance and abuse of authority as one of the causes of instability.

反腐败的任务是调查各种申诉，涉及政府官员滥用权力、实行不公平待遇和挪用公共经费等。
Its anti-corruption mandate consists of investigating an array of complaints that include alleged abuses of power, unfair treatment and misappropriation of public monies by public officials.

与会者强调了与所有执法机构密切合作同时确保不误用或滥用权力的责任。
They highlighted the responsibility to cooperate and work closely with all law enforcement agencies while ensuring that no misuses or abuses of authority occurred.

它指出，警力薄弱和缺少有效问责制，为腐败、歧视和滥用权力敞开了大门。
It noted that a weak policing system and a lack of effective accountability systems opened the door to corruption, discrimination and abuse of power.

联合国志愿人员可以依照本组织的政策和程序，投诉工作人员歧视、骚扰和滥用权力。
United Nations volunteers may file complaints of discrimination, harassment and abuse of authority against staff members pursuant to the policies and procedures of the Organization.

张素兰指她谴责新加坡警方滥用权力的贴文（见下文）遭Facebook以“违反社群守则”为由而移除。
Soh Lung reported that her post(see below) denouncing abuses of power by police in Singapore was removed by Facebook for‘violating community standards.'.