激起了 - 翻译成英语

• stirred
• sparked
• provoked
• piqued
• aroused
• inspired
• fueled
• has piqued
• stimulated
• inflamed
• stoked
• have excited
• whet
• has ignited

在 中文 中使用 激起了 的示例及其翻译为 英语

现在，这些照片激起了愤怒和困惑。
Now, the photos stir anger and confusion.

海上规则的变化激起了对柴油短缺的担忧：坎普.
Maritime rule change stirs fears of diesel shortage: Kemp.

显然，复活节也激起了人们的创造力。
Apparently, Easter also stimulates people's creativity.

所有这些都激起了新的同情可怜的KasparUtz。
All of which provokes newfound sympathy for poor Kaspar Utz.

伟大的战斗的时间总是激起了我们的想象。
The time of great battles always stirs our imagination.

上一篇科威特埃米尔改变选举规则激起了阿拉伯之春的迹象.
Kuwait emir's change to election rules stirs signs of Arab spring.

没有尖塔的现代清真寺在德黑兰激起了争议.
A modern mosque without minarets stirs controversy in Tehran.

被摧毁的穆斯林兄弟会仍然激起了恐惧。
Decimated Muslim Brotherhood still inspires fear.

好，太糟糕了，因为你激起了我的兴趣.
Well, that's too bad because you have piqued my interest.

这是故事的第三面激起了我的兴趣。
It is the third side of this story that piques my interest.

它激起了公众的激烈讨论。
It triggered an impassioned public debate.

这个消息激起了他奇怪。
The news had stirred him strangely.

一块“石头”激起了成千上万的波浪。
A"stone" stirred up a thousand waves.

这激起了他们的同情；.
It excited their compassion;

这激起了所有阿拉伯国家的愤怒。
It caused an outrage in all Arab countries.

Till的杀戮激起了民权运动。
Till's killing galvanized the civil rights movement.

它激起了黄金的利益,虽然我们不察觉;
It stirs up the interest of the gold, although we do not perceive it;

这个问题激起了很多的好奇心。
This question triggered much curiosity.

时空系列激起了我对时间旅行和平行世界的兴趣。
The Chrono series spurred my interest in time travel and parallel dimensions.

影片激起了激烈争论，包括电影中的细节是否准确的争论。
The film generated intense controversy, including some disputes over its accuracy.