在 中文 中使用 烈 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
共和党州长杰布·布什强烈敦促立法机关通过一项法案，拯救席亚沃，就像2003年那样。
Republican Gov. Jeb Bush(search) has strongly urged the Legislature to pass a bill that would save Schiavo, as it did in 2003.该节日带来了最优质的区域葡萄酒，烈酒，啤酒，食品和着名的厨师和餐厅。
The festival brings the highest quality regional wines, spirits, beers, foods and prominent chefs and restaurants.该节日带来了最优质的区域葡萄酒，烈酒，啤酒，食品和着名的厨师和餐厅。
SAT- Bringing the highest quality regional wines, spirits, beers, foods and prominent chefs and restaurants.叙利亚代表团强烈敦促那些国家重新考虑其立场，全力维护《联合国宪章》和国际法。
His delegation strongly urged those States to reconsider their positions and to fully uphold the Charter of the United Nations and international law.它拥有超过1000种产品，涵盖烈酒，葡萄酒，啤酒和软饮料类别。
It has a portfolio of over 1,000 products covering the spirits, wines, beer and soft drink categories.主要元凶是啤酒消费量的下滑，随着更多饮酒者转向烈酒和葡萄酒，啤酒消费量下降了1.5%。
The main culprit is the beer slump, with consumption down 1.5% as more drinkers gravitated to spirits and wine.餐饮设备桌面茶饮品食材、烘焙冰淇淋、烈酒.
Catering Equipment Supply Tableware to Food and Beverage Bakery Ice Cream Coffee Tea Wine Spirits.Vinexpo东京和Vinexpo香港现在是亚洲葡萄酒及烈酒界人士的一项重要盛事。
Vinexpo Hong Kong and Vinexpo Tokyo are now key events in the Asian wine and spirits trade calendar.Saxn'ArtJazzClub俱乐部的饮品菜单包括鸡尾酒，烈酒，啤酒和葡萄酒。
The drinks menu at Sax n' Art Jazz Club includes cocktails, spirits, beers and wines.地震烈度为9级时，可满足不倒塌的要求。
抗震性：地震烈度为9级时，可满足不倒塌的要求。
When the earthquake intensity is 9 degrees, it can satisfy the requirement of not collapsing.趁着中午太阳仍烈，一群淑女正在教练的带领下学习冲浪。
At noon, the sun is still strong, and a group of ladies are learning to surf under the guidance of the coach.这个动作不算太剧烈，可以纳入任何日常瑜伽练习之中。
It's a pose that isn't too physically intense, so I can incorporate it into any daily yoga practice.晚上起程大雨下不停，但是天气还干燥，烈日当空，我心却冰冷，苏珊娜，别哭泣。
It rained all night the day I left, the weather it was dry; The sun so hot I froze to death- Susanna, don't you cry.CSF和血乳酸水平可以责令当一个人有体征和症状脑膜炎如剧烈头痛，发烧，谵妄，意识丧失。
CSF and blood lactate levels can be ordered when a someone has symptoms of meningitis such as severe headaches, fever, delirium and loss of consciousness.安装运行地点:应无剧烈振动或颠簸，能承受地震烈度为8度的地震作用而不受损伤。
Installation and operation location: It should be free of severe vibration or bumps, and can withstand earthquakes with seismic intensity of 8 degrees without damage.经济舱提供多种免费饮料，其中包括开胃酒、烈酒、啤酒和精选优质红白葡萄酒，但前往沙特阿拉伯的航班除外。
Range of complimentary drinks including spirits, beers, aperitifs, and a choice of excellent red and white wines are available except on flights to Saudi Arabia.公司代表来自世界各地约1500家葡萄酒，烈酒，啤酒和饮料供应商，并销售，推广和分销超过5000种酒品牌。
Southern Glazer's represents approximately 1,500 wine, spirits, beer, and beverage suppliers from around the world, and markets, promotes, merchandises, and distributes over 5,000 brands.截至目前，ProWineChina主办方已收到来自33个国家的700余家葡萄酒及烈酒展商报名，共计17个国家展团和3个地区展团。
ProWine China organizers have received registrations of 700 wines and spirits exhibitors from 33 countries along with 17 country pavilions and 3 region pavilions.这些武器并不是进行这些战争的主要原因,但是它们在很大程度上使一场冲突从零交战状态升级到最剧烈形式的武装暴力。
These weapons are not the primary reason for these wars, but they contribute in no small measure to the escalation of a conflict from zero belligerence to the hottest forms of armed violence.
