The draft maintains the current tax framework and tax burden level, and the consumption tax rate of tobacco and alcohol remains unchanged.
法律草案中提到的行业包括软件,农业,制药,烟草和酒精.
The industries named in the draft law include software, agriculture, pharmaceuticals, tobacco and alcohol.
日本媒体:日本政客过去经常抽烟喝酒,但现在烟草和酒精不再是日本的政治支柱。
Japanese media: Japanese politicians used to smoke and drink in the past, but nowadays tobacco and alcohol are no longer Japanese political props.
圣徒们和自愿人员定期探房、以消除迷信和防止对烟草和酒精的上瘾。
Regular visits by saints and volunteers to remove superstitions and addictions to tobacco and alcohol.
赌博成瘾影响了美国人口的2%多一点,吸引的注意力远远低于毒品,烟草和酒精成瘾。
Gambling addiction, which affects a little more than two percent of the U.S. population, has attracted far less attention than drug, tobacco and alcohol addictions.
究其原因,这是死亡的主要原因是由于高烟草和酒精,用其中的人在加拿大。
The reason this is a leading cause of death is due to high tobacco and alcohol use among people in Canada.
还通过了"保护未成年人免遭烟草和酒精饮料之害"的第3730/2008号法。
Furthermore, Law 3730/2008 has been adopted" for the protection of minors from tobacco and alcoholic drinks".
它是一种解药抵御烟草和酒精的不良影响,一个优秀的滋补老弱病残和治愈营养不良。
It is an antidote to ward off the ill effects of tobacco and alcohol, an excellent tonic for old and sick and cures malnutrition.
糖就像烟草和酒精一样,是一种有潜在危害且容易上瘾的物质,摄入多了如同慢性自杀。
Sugar, like tobacco and alcohol, is a potentially harmful and addictive substance that can lead to chronic suicide.
(非HPV引起的口咽鳞状细胞癌与慢性使用烟草和酒精有关)。
(Oropharyngeal squamous cell carcinomas not caused by HPV are linked to chronic use of tobacco and alcohol).
Kleinjan补充说,先前的研究已经发现电影接触烟草和酒精之间的联系和实际消费。
Kleinjan added that previous research has found linkages between movie exposure to tobacco and alcoholand actual consumption.
你可以关注各方面的问题,例如烟草和酒精的危害。
There are a wide range of topics you can focus on, like the dangers of tobacco and alcohol.
Aaron和Siegel比较了苏打水公司和健康组织与企业赞助烟草和酒精公司的关系。
Aaron and Siegel compared the ties between soda companies and health groups to corporate sponsorships of tobacco and alcohol companies.
第16条:承认保护儿童和少年免受有害物质、烟草和酒精饮料侵害的权利.
Article 16: enshrines the right to protection against harmful substances, tobacco and alcoholic beverages.
据美国国家癌症研究所资料显示,在4例头颈癌中至少有3例是由烟草和酒精引起的。
According to the National Cancer Institute, at least 3 in 4 head and neck cancers are caused by the use of tobacco and alcohol.
Aaron和Siegel比较了苏打水公司和健康组织与企业赞助烟草和酒精公司的关系。
Aaron and Siegel compare the ties between soda companies and health groups to corporate sponsorships of tobacco and alcohol companies.
它呼吁缔约国解决营养不良和饮食相关疾病,以及烟草和酒精消费。
It calls on the State party to address malnutrition and diet-related diseases as well as alcohol and tobacco consumption.
Annually, the Danish National Board of Health conducts a large number of national health-promoting and preventive campaigns that focus on life style, physical activity, tobacco and alcohol, etc.
The Government of Mongolia is proud that it has significantly increased its contribution to public education on NCD risk factors through excise taxes on tobacco and alcohol.
More than 50% of pregnant women take prescription or nonprescription(over-the-counter) drugs or use social drugs(such as tobacco and alcohol) or illicit drugs.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt