然后有一天 - 翻译成英语

• then one day
• finally one day

在 中文 中使用 然后有一天 的示例及其翻译为 英语

然后有一天,他们不再相爱，本来距离很近的两个人，变得很遥远，甚至比以前更远。
Then one day, no longer in love, the two people who were close together became far away, even farther than before.

然后有一天，在成功地经历了各种面试阶段之后，Igotajobonagraduatescheme….
Then one day, after successfully going through various interview stages, I got a job on a graduate scheme….

然后有一天，创始人失踪了，我默认接手，因为没有其他志愿者感兴趣。
Then one day the founder disappeared, and I took over by default as none of the other volunteers were interested.

然后有一天,他领导他的车,我父亲用干的眼睛看着我,说,”不要一天,保罗。
And then one day, as he heads to his car, my father looks at me with dry eyes and says,“Not to day, Paul.

你做出数百万无意义的决定，然后有一天你的订单就会消失，它会改变你的生活。
You make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life.

然后有一天,他领导他的车,我父亲用干的眼睛看着我,说,”不要一天,保罗。
And then one day, as he heads to his car, my father looks at me with dry eyes and says,“Not today, Paul.

父母在这样做，社会在这样做，然后有一天你就只是追随别人的观念。
The parents are doing this, the society is doing this, and then one day you are just following others' ideas.

成功的人往往是从失败开始，然后有一天改变了主意，从不回头。
The successful ones often started off as failures and then one day changed their minds and never looked back.

然后有一天,也许聚集的愚蠢的巧合我们都到了吃晚饭在九百三十,我们聊起来。
And then one day, perhaps drawn together by the stupid coincidence that we both arrived for dinner at nine-thirty, we struck up a conversation.

然后有一天，你会遇到非常棒的男人，从此过着幸福生活。
And someday you will meet a wonderful guy and get your very own happy ending.

然后有一天，我们都特别兴奋，因为头一位法国客人来了。
Then one night there was tremendous excitement, because our first Frenchman had arrived.

然后有一天，教授开始讲奥古斯丁（Augustine）的创造观。
And then this one day he started to lecture on Augustine's view of creation.

然后有一天，如果我有幸的话，我便会看到各个部分都恰当地相互联系成一个整体。
Then, some day, if I am fortunate, I perceive the whole, with all its parts duly interrelated.

成千上万的人跟着你，然后有一天，Facebook翻转开关说：“好的，太好了。
Thousands of people are following you, and then one day, Facebook flips the switch and says,“Okay, great.

然后有一天当我没有被邀请艾米丽·拉斯金的生日聚会,我知道那是因为你。
And then one day when I wasn't invited to Emily Raskin's birthday party, I knew it was because of you.

然后有一天，他只是说，我们不是为了彼此。
Then one night, he told me that we aren't right for each other.

然后有一天，不再相爱了，本来很近的两个人，变得很远，甚至比以前更远。
And then one day, no longer fall in love, the two people who are very close, have become very far, even farther than before.

然后有一天,一个农夫有翼的乌鸦在他的玉米田,生物,从他无耻地偷窃数月。
And then one day, a farmer winged a crow in his cornfield, a creature who would been stealing from him shamelessly for months.

然后有一天,一个同事走进我的办公室,他问我,"伯克医生,你看过这个吗?
And then one day, my colleague walked into my office, and he said,"Dr. Burke, have you seen this?"?

我大半生都过得很干净、很好闻，然后有一天醒来发现自己很臭，我根本不知道是什么原因。
I have lived half of my life clean, smelling nice and then one day you wake up stinking and you don't know the cause.