燃起 - 翻译成英语

• fueled
• ignite
• burned
• lit
• raise
• flaring up
• rekindled

在 中文 中使用 燃起 的示例及其翻译为 英语

但是，作为妥协的一部分，国会在削减多少，削减什么政府开支方面的争论可能很快就会重新燃起。
But the battle in Congress on just how much and where to cut government spending as part of that compromise could soon flare up again.

中东地区因为独特的地缘优势和丰富的自然资源历来是各个国家利益的战火燃起之处。
Middle East because of the unique geographical advantage and rich natural resources has always been a war ignited national interests of each place.

他的那些歌曲就好比你手中握着的祷文或石头，突然太阳升起或是烈火燃起，带我走过黑暗的岁月。
His songs carried me through dark years like mantras or stones that you hold in your hand while the sun rises or the fire burns.

害怕遭受德国人的侵略，他们偶尔还会听到枪声，看到邻近法国村庄燃起的大火。
Fearful of an invasion by the Germans, they occasionally heard gunfire and saw villages burning in nearby France.

教会现在不再象逼迫的火焰向她燃起时那样是分别出来的特选子民了。
The church is not now the separate and peculiar people she was when the fires of persecution were kindled against her.

他劝那些奴隶们燃起一个火葬堆，然后他们可以说他们正在那里对死了的塞斯提阿斯举行最后的仪式。
He persuaded the slaves to light a funeral pyre, so that they might say that they were paying the last rites to the dead Cestius.

在古巴的美国大使馆表观音波攻击燃起约别样的秘密武器的数十年之久的恐惧。
The sound of the attack on the U.S. Embassy in Cuba has revived longstanding concerns about another type of secret weapon.

恐怖主义设法终止政治进程，并燃起宗派纷争，以期将伊拉克拉回暴政、压迫和落后的时代。
Terrorism seeks to abort the political process and to ignite sectarian strife as a prelude to hijacking Iraq back into the era of tyranny, oppression and backwardness.

对于我来说，Nessa的使命就是让人们重新燃起对生活的希望。
For me, Nessa is about bringing hope back to people's lives.

在午夜，我们为新年成功而喝香槟，而在露台上，我们钦佩克拉科夫天空，燃起烟火。
At midnight we drank champagne for a successful New Year and on the terrace we admired the Cracow sky, which lit up with fireworks.

几个小时后，附近政府机构选举委员会大楼燃起熊熊大火，第二天事件升级。
A couple of hours later, the nearby government Election Commission building was set ablaze, and things escalated the following day.

这样的环境太容易导致此类暴行燃起复仇之火。
(It is) all too easy to permit such atrocities to stoke the fires of vengeance.

如果短期行为盛行，消解了社会资本和社区的重要性，人们心头的怒火就将燃起。
If short-termism prevails and the importance of social capital and community is dismissed, then anger will rise.

奥卡西奥-科尔特斯然后点击了她的脚跟，让她的喷火怪物在空中重新燃起，把所有那些狗屎烧到了地上。
Ocasio-Cortez then clicked her heels and got her fire-breathing monster back up in the air and burned all that shit to the ground.

我刚要向他道谢，有些东西爆炸了，在天空中燃起火焰。
I was going to thank him when something exploded and bursts of fire lit up the sky.

她的蓝色使命（MissionBlue）计划燃起公众对保护全球海洋的支持。
Her initiative Mission Blue is igniting public support to safeguard the world's oceans.

这种看法可能造成其他缔约国对选择核武器产生真正的兴趣，这反过来就会燃起核扩散的火焰。
This perception may generate genuine interest in such an option in other Parties, which would in turn stoke the flames of nuclear proliferation.

一个自然的回应是人们永远不会感到满足：或许广告商们燃起了他们的消费欲望；.
One natural response is that people are never satisfied: perhaps their desire to consume can be inflamed by advertisers;

我们深受他的启发，他将生命置之度外，前往战争地区，为儿童燃起希望。
We were very inspired by him- putting his life at risk, going into a war zone to give hope to the children there.

TFS始建于1909年，为本地山区的孩子今天创始使命已经燃起的教育机会，和。
TFS was founded in 1909 to provide educational opportunities for local mountain children, and today that founding mission has been rekindled.