版权持有人 - 翻译成英语

• copyright holder
• copyright holders
• copyright owners
• rights holders

在 中文 中使用 版权持有人 的示例及其翻译为 英语

请您自行检查您使用这些软件的权利并遵守版权持有人所制定的许可证条款。
The onus is on you to verify your rights to use this software and comply with the licensing terms of the copyright holder.

问：我想用一些老照片作为我的网站，但我找不到版权持有人。
Q: I want to use some old photos for my site, but I can't locate the copyright holder.

这两个概念是不同的，“版权持有人”通常不是作者。
These two terms are not equivalent: often the copyright holder is not the author.

标题著作权网站将文档在任何时候都保持与版权持有人。
Title to copyright in Website documents will at all times remain with copyright holders.

新媒体版权持有人将转播对阵英格兰的三场ODI比赛，比赛将在Ap的那格浦尔进行ril6、9和12。
The new media rights holder will telecast the three ODI matches against England to be played in Nagpur on April 6, 9 and 12.

版权持有人鼓励考虑保护注册外观设计保护的产品本身及其包装在适当的外观。
Rights-holders are encouraged to consider securing registered design protection for the external appearance of the products themselves and their packaging where appropriate.

版权法》(第78条)规定，为了沟通版权持有人与版权资料使用者的需求，可以建立第三方公司。
The Copyrights Law(article 78) stipulates that third party companies be created to bridge the needs of the copyright holder and the user of the copyrighted material.

虽然令人不安，这是值得一提的是受版权持有人的内容删除请求的幅度大于国家政府的命令。
While disconcerting, it's worth noting that requests for content removal by copyright holders are an order of magnitude greater than those of governments.

我们的版权保护政策规定，在适当情况下，终止侵犯版权持有人权利的用户。
Our copyright protection policy provides for the termination, as appropriate, of users who infringe the rights of copyright holders.

在结束引用时，注明版权年份和版权持有人姓名。
Finish the citation by noting the copyright year and the name of the copyright holder for the figure.

为合法使用的网站必须缔结许可证协议(许可证)版权持有人。
For lawful use of the website conclusion of the license agreement(receipt of a license) with the copyright holder is necessary.

为合法使用的网站必须缔结许可证协议(许可证)版权持有人。
For the legitimate use of Site materials, it is necessary to conclude licensing agreements(obtain licenses) from the Copyright holders.

我们遵守当地版权法，并保护版权持有人的权利，因此我们不允许投放未经授权使用受版权保护的内容的广告。
We abide by local copyright laws and protect the rights of copyright holders, so we don't allow ads that are unauthorized to use copyrighted content.

将该软件或属于该软件的知识产权对象用于商业用途一般都是被禁止的，但有可能在单独的协议下获得版权持有人的允许；.
Commercial use of the Software or its integrated intellectual property is generally prohibited, but may be permitted by the Copyright Holder under a separate agreement;

我们已尽一切努力寻找版权持有人。
We tried our best to find all copyright holders.

已尽一切努力联系所有版权持有人。
Every effort has been made to contact all copyright holders.

已尽一切努力联系所有版权持有人。
I have made every effort to contact all copyright holders.

已尽一切努力联系所有版权持有人。
All efforts have been made to contact copyright holders.

我们已尽一切努力寻找版权持有人。
We have made every attempt to trace copyright holders.

已尽一切努力联系所有版权持有人。
We have made every effort to contact copyright holders.