在 中文 中使用 持有人 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
免签证只适用于生物特征护照持有人。
The visa waiver applies only to holders of biometric passports.免签证只适用于生物特征护照持有人。
( 10) The exemption from the visa requirement applies only to holders of biometric passports.免签证只适用于生物特征护照持有人。
The exemption shall apply only to holders of biometric passports.谁是处理持有人?
免签证只适用于生物特征护照持有人。
The visa waiver applies only to holders of biometric passport.Fluendo与最重要的专利持有人签署了正式协议：MPEGLA、Microsoft、VIALicensing、Technicolor、Dolby。
Fluendo signs a formal agreement with the most important patent holders in the market: MPEGLA, Microsoft, VIA Licensing, Technicolor& Dolby.雅虎帐户持有人每年支付20至50美元的高级电子邮件帐户，将有资格获得25％的退款。
Yahoo account holders who paid $20 to $50 annually for a premium email account will be eligible for a 25 percent refund.如果交易是自愿的，股份持有人将要求收购价格高于其目前股份的市值。
If the transaction is voluntary, equity owners will demand a premium over the current market price of their shares.侵犯了版权持有人许可的条款下，他们的代码，这是GNUGPL的条款。
Violates the terms under which the copyright holders have licensed their code, which are the terms of the GNU GPL.我们向知识产权持有人就各类复杂交易提供顾问服务，并代理他们的高风险纠纷。
We advise IP owners in complex transactions and represent them in high-stakes disputes.美国作家杰克·伦敦（1876-1916）和杰克·凯鲁亚克（1922-1969）是这个名字的两个着名的持有人。
American writers Jack London(1876-1916) and Jack Kerouac(1922-1969) were two famous bearers of this name.该身份持有人及其子女在签发国读书，享受与该国公民相同待遇。
The identity holder and his children study in the issuing country and enjoy the same treatment as the citizens of that country.这种变化提供了确定性和统一性为专利持有人允许当事人选择最有效的手段，以解决他们的要求。
This change provides certainty and uniformity for patent holders to allow parties to choose the most efficient means to address their claims.这几百万实际上成为未缴税的赠与，流向奥康提的持有人--唐纳德·特朗普、他的兄弟姐妹和一个表亲。
Those millions, effectively untaxed gifts, then flowed to All County's owners- Donald Trump, his siblings and a cousin.一个演示账户的一个新的帐户持有人可以注册，并利用这个演示特征之前他们必须使用自己的钱。
With a demo account, a new account holder can register and take advantage of this demo feature before they have to use their own money.Skrill要求账户持有人必须通过认证，认证通过信用卡、银行账户或实际住址的方式确认。
Skrill requires mandatory account owner verification, which can be done via confirming the credit card, the bank account or the physical address.雅虎帐户持有人每年支付20至50美元的高级电子邮件帐户，将有资格获得25%的退款。
Yahoo account holders who paid $20 to $50 annually for a premium email account will be eligible for a 25 per cent refund.DVD视频格式受专利保护，专利持有人没有将这些技术以兼容于Fedora的需求的许可证发布。
The DVD video formats are covered by patents, and the patent owners have not released the technologies under licenses which are compatible with Fedora's requirements.姓氏持有人只能使用这两种形式中的一种，她应该在通过登记文件提交的申请中做出选择。
The surname' s bearer may only use one of these two forms, which she shall choose in an application lodged in the registration document.IP许可证通常来自与知识产权持有人期望的最低保障开发商，以及收入份额。
IP licenses usually come with a minimum guarantee that the IP holder expects from the developer, as well as a revenue share.
