牛津词典 - 翻译成英语

• oxford dictionary
• oxford dictionaries

在 中文 中使用 牛津词典 的示例及其翻译为 英语

据《牛津词典》的释义，符号学是研究标志符号及其使用和诠释的学说。
According to Oxford Dictionaries, semiotic means the study of signs and symbols and their use or interpretation.

这不是翻译领域内的流行术语，在这个意义上，它也不出现在牛津词典中。
It is not a popular term outside the field of translation nor does it appear, in this sense, in the Oxford Dictionary.

牛津词典的编辑说，调查结果显示，selfie一词过去一年在英语中的使用频率增加了1.7万%。
But research by Oxford Dictionaries editors found that the frequency of"selfie" in the English language has increased by 17,000% since this time last year.

性别混合：“穿衣和行为举止兼具两性特征”-谢谢牛津词典。
Gender blending:“Dressing and behaving in a way that blends characteristics of both sexes”- thank you, Oxford Dictionary.

哈佛大学的教职工认为《牛津词典》“年度词汇”.
Harvard faculty members consider the Oxford Dictionaries'‘word of the year'.

Omnishambles（名词）：此词语也已被提名为牛津词典2012年度英国词语。
Omnishambles(noun): This word was also named Oxford Dictionaries UK Word of the Year 2012.

这是第一次牛津词典的年度词汇不是一个字，更不是一个词，而是一个表情符号（Emoji）。
For the first time ever, the Oxford Dictionary's word of the year isn't a word- it's an emoji.

牛津词典的编辑们收集的数据显示，与2016年相比，该词在2017年的使用频率大幅增加。
Data collected by editors at Oxford Dictionaries revealed a huge increase in usage of the word in 2017 compared with 2016.

牛津词典对投资的定义是：“将钱投入财务计划、股票、房地产和商业企业，以期获得利润。
The Oxford Dictionary's definition of investment is:“putting money into financial schemes, shares, property or a commercial venture with the expectation of achieving a profit.”.

牛津词典对“幸福“很简单:”快乐的状态.".
According to Oxford Dictionary- happiness is simply“The state of being happy”.

牛津词典部总裁加斯帕·格拉斯沃(CasperGrathwohl)表示，post-truth或许将成为“定义我们这个时代的词汇之一”。
Casper Grathwohl, president of Oxford Dictionaries, said"post-truth" could become"one of the defining words of our time".

牛津词典将pharaoh列为古埃及统治者法老的唯一正确拼写方式。
OxfordDictionaries. com lists pharaoh as the only correct spelling of the name of the ancient Egyptian ruler.

牛津词典博客：说“Yes”的22种方式.
According to the Oxford Dictionaries blog there are 22 different ways of saying“yes” in English.

在2015年8月，贬义词“社会正义战士”和另外几个词语被加入牛津词典。
In August 2015, social justice warrior was one of several new words and phrases added to Oxford Dictionaries.

阅读是学习新单词的好方法(就像注册牛津词典的“每日单词”电邮一样)。
Reading is an excellent way to learn new words(as is signing up for the Oxford Dictionaries‘Word of the Day' email).

而经济学家对“消费”的定义是“公众购买商品和服务的行为”(上述两则定义均取自牛津词典)。
Economists mean"the purchase of goods and services by the public"(both definitions taken from the Oxford dictionary).

在2015年8月，贬义词“社会正义战士”和另外几个词语被加入牛津词典。?
That in August 2015, the term"social justice warrior" was one of several new words and phrases added to Oxford Dictionaries?

在2015年8月，贬义词“社会正义战士”和另外几个词语被加入牛津词典。
In August 2015, the derogatory term“Social Justice Warrior” was one of several new words and phrases added to Oxford Dictionaries.

根据牛津词典，帝国主义是“一种通过殖民，使用军事力量，或其他手段扩展某国家权力及影响力的政策”。
Imperialism, according to Oxford Dictionary, refers to“a policy of extending a country's power and influence through colonization, use of military force, or other means.”.

在线牛津词典指出“‘expresso'这种拼法在发源地意大利并未被使用，严格说来是错误的，虽然很常用”。
Oxford Dictionaries online states"The spelling"expresso" is not used in the original Italian and is strictly incorrect, although it is common.".