在 中文 中使用 牵连 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我的老婆孩子也得受牵连”。
太近，很可能受其牵连。
我可能没有牵连。
许多学生和大学有牵连的人员被永久政治污名化，一些从未被再次使用。
Students and university staff involved were permanently politically stigmatised and many were never employed again.辅料虽小，一旦质量不合格，受牵连的是整件产品乃至整个纺织服装品牌。
Small accessories, once the quality is not qualified, is implicated in the entire product and even the entire textile and garment brand.依然与安哥拉反对派有牵连的教会成员受到安哥拉当局的骚扰甚至逮捕。
Members of the church who are still involved in the opposition to Angola have faced harassment and even arrest by the Angolan authorities.中国官员否认有任何牵连，并表示美国的怀疑是“冷战思维”的结果。
Chinese officials deny any involvement and say U.S. suspicion is the result of a"Cold War mentality.".它的被牵连在一些哺乳动物，包括人类在内的广泛的生物效应，并且通过代谢产物作用于雄激素受体。
It's been implicated in a wide range of biological effects in several mammals including humans and it acts on the androgen receptor through the metabolites.政府否认此人因受议会报告牵连而被情报部门干预的说法。
The Government denied the allegation that the intelligence service had been involved due to the person' s implication in the parliamentary report.一直以来，莫斯科都否认与这场空难有任何牵连，但西方国家和专家们将其归咎于俄罗斯支持的分裂主义者。
Moscow has consistently denied any involvement in the disaster, but Western countries and experts have blamed Russian-backed.大脑白质的故障在认知问题被牵连包括消沉，走的困难和泌尿投诉”，Verdelho说。
Damage of the cerebral white matter is implicated in cognitive problems including depression, walking difficulties and urinary complaints," Verdelho said.她还暗示她和别人有牵连，我找到了确凿的证据，证明她确实和别人上床了。
She also hinted that she was involved with someone else and I found hard proof that she was indeed sleeping with someone else.此外，每个邦还制定法律，禁止对可能与恐怖行为有牵连的人实施犯罪。
In addition, the individual States have laws prohibiting crimes against persons that would likely be associated with terrorist acts.那时，智利军队否认有任何牵连，皮诺切特建议罗哈斯和金塔纳在携带易燃材料点燃路障时不小心自焚.
Chile's army denied any involvement, and Pinochet suggested Rojas and Quintana accidentally set themselves on fire while carrying flammable material to ignite barricades.一个可能的理论是，甲烷（在气候变化牵连一种温室气体）将迁移到这些云形成的气氛的区域。
One possible theory is that methane(a greenhouse gas implicated in climate change) migrates to the area of the atmosphere where these clouds form.同样，这些宪法保护也不是没有限度的，每个邦都制定法律，禁止对可能与恐怖行为有牵连的人实施犯罪。
Again, these constitutional protections are not without limits and each State has laws prohibiting crimes against persons that would likely be associated with terrorist acts.其他共同被告人均没有指控她、法庭既没有对她不利的任何证人也没有牵连她的任何专家证据。
None of the other codefendants accused her, nor were there any witnesses against her, nor any expert evidence which incriminated her.Lightman过去的一个老朋友来寻求帮助，并让Lightman与一名被联邦调查局调查的危险男子有牵连。
An old friend from Lightman's past comes for help, and gets Lightman involved with a dangerous man being investigated by the FBI.假使你想象其中有什么牵连……”“巴克先生，我什么也没有想象。
莫斯科一再否认有任何牵连，并指责英国情报机构发动攻击以引发反俄歇斯底里的恐慌.
Moscow has repeatedly denied any involvement and accused the British intelligence agencies of staging the attack to stoke anti-Russian hysteria.
