特定地区 - 翻译成英语

• particular region
• specific regions
• particular regions
• specific areas
• particular areas
• certain areas
• to a specific locale
• certain regions
• given area
• specific region
• particular area
• region-specific
• specific area

在 中文 中使用 特定地区 的示例及其翻译为 英语

在特定地区，气候变异给农业带来的风险可能更高。
Within specific regions, the risk to agriculture by climate variability can be much higher.

在特定地区，有73个毛利语专门学校提供多样化教学。
Diversity of schooling is provided in certain areas by 73 Māori language immersion schools.

此外，由于特定地区的人口集中，个人对与其他澳大利亚人进行互动的需求较少。
Further, because of the concentration in particular areas, there is less demand on the individuals to have to interact with other Australians.

对丁荷生教授来说，这些墓碑展示了东南亚与中国特定地区之间的丰富联系。
For Professor Dean, these tombstones show the rich links between Southeast Asia and specific regions of China.

在欧洲，亚洲和美洲两国之间的旅行，以种植特定地区的作物，如棉麻，咖啡豆和橄榄。
Travel between Europe, Asia and the Americas to grow crops in specific areas such as linen, coffee beans and olives.

药物管制署的筹资基础相对说来较小，因此将它的干预集中于特定地区和国家。
UNDCP has a relatively small funding base and therefore concentrates its interventions on particular regions and countries.

但它们也是限制华裔移民住在特定地区的歧视性房价政策所催生的，并被种族主义暴力团所塑形。
But they were also created by discriminatory housing policies keeping Chinese immigrants in certain areas, and shaped by the violence of racist mobs.

根据全球化和本地化协会(GALA)的说法，“本地化是使产品或内容适应特定地区或市场的过程。
The Globalization and Localization Association(GALA) defines localization as the process of adapting a product or content to a specific locale.

不过，数个参与者也认为，冲突后解除武装问题在特定地区具有重要性。
Several participants, however, also maintained that the issue of post-conflict disarmament was of significance in particular areas.

然而，委员会认为，提交人的诉求涉及到剥夺其在特定地区的驯鹿放牧权。
However, the Committee finds that the authors' claim relates to denial of their reindeer herding rights in specific areas.

在5800米以下的峰值探险不需要登山许可，虽然他们需要其他形式的许可才能进入特定地区。
Expeditions to peaks below 5800metres do not require climbing permits although they will require other forms of permits to enter specific regions.

那些继续参加的非政府组织将其发言集中在特定地区(见附件)。
Those who continue to attend focus their interventions on particular regions(see annex).

最后，这些法律的实施在像布列塔尼这种特定地区并不是很严格，以便穷贵族可以自己种田[5]。
Finally, certain regions such as Brittany applied loosely these rules allowing poor nobles to plough their own land.[5].

例如，有些耐用轻木材价格较贵，或在特定地区找不到。
For instance, some light, durable woods are more expensive or not as readily available in certain areas as other woods.

Taiho将保留在日本的共同商业化权利，并保留在东南亚特定地区推广的选择权。
Taiho has retained co-commercialization rights in Japan and an option to promote in specific areas of South East Asia.

尽管如此，对淡水藻华的研究要么集中在个别湖泊或特定地区，要么调查的时间相对较短。
Despite this, studies on freshwater algal blooms have either focused on individual lakes or specific regions, or the period examined was comparatively short.

必须指出，大会部还没有针对特定地区的大学开展外联。
It was important to note that the Department had not targeted universities in particular regions for outreach.

根据全球化和本地化协会(GALA)的说法，“本地化是使产品或内容适应特定地区或市场的过程。
The Globalization and Localization Association(GALA) says,“Localization is the process of adapting a product or content to a specific locale or market.

尽管减少条件限制有可取之处，但人口基金尊重捐助者可能针对特定地区、区域或国家这一情况。
While reducing conditionality is desirable, UNFPA respects the fact that donors may target particular areas, regions or countries.

我们的模型显示如何竞争一种重要的资源-食物-会影响黑猩猩在特定地区的传播方式。
Our model shows how competition for an important resource- food- affects how chimpanzees spread out in a given area.”.