特意 - 翻译成英语

• specifically
• deliberately
• specially
• intentionally
• purposely
• expressly
• made a point
• designedly

在 中文 中使用 特意 的示例及其翻译为 英语

日本人特意选择在星期日进行攻击，因为他们认为美国人在周末时会更加放松和保持警惕。
The Japanese specifically chose to attack on a Sunday because they believed Americans would be more relaxed and less alert on a weekend.

他催促新来的人离开，特意杀了他，吃了他。
He urged the new man away, expressly to kill him and eat him.

当她特意勾选代表她理想自我的盒子而不是她自己的恐惧时，那就是她成为的人。
When she purposely checked the box that represented her ideal self rather than her feared self, that is the person she became.

不是特意的，但这些朋友在空闲时间里仍然玩牌，而我却不是。
Not intentionally, but these guys would mainly play cards in their free time, and now I didn't.

今年全明星周末，官员们特意安排他们两人在中场进行一对一的比赛。
This year's All-Star weekend, the official specially arranged for them to head out one-on-one in the main midfield.

大多数人的消费动机都是特意将他们的整个生活置于他人的手中。
The consuming desire of most human beings is deliberately to place their entire life in the hands of some other person.

人们特意问施洗约翰他是否是以利亚，他说，“不，我不是”(约翰福音1:21)。
The people specifically asked John the Baptist if he was Elijah, and he said,"No, I am not"(John 1:21).

在Expedia，Khosrowshahi特意聘请那些「不像我」的高管，并采取措施来增加女性员工的数量。
At Expedia, Khosrowshahi made a point of hiring executives who“didn't look like me,” and developed programs to increase the number of women.

这应该包括特意来到患有心理疾病的人们身边，并且支持他们的家人。
This should include intentionally coming alongside people living with mental illness and supporting their families.

为了使人归正，上帝特意赋予此消息福音之名，并吩咐这是关乎基督的；.
For the purpose of correcting this fault, God expressly bestows the name Gospel on the message which he orders to be proclaimed concerning Christ;

他们特意使用现成的化学试剂来修饰DNA片段，以便其他研究团队可以将相同的方法用于自己的基因研究。
They purposely used off-the-shelf chemicals to modify the DNA fragments so that other research teams could use the same method for their own genetic studies.

第二天晚上，他特意邀请我再次去他房里和我长谈，向我表示拉萨那次见面的歉意。
The next night, he specially invited me to his room to have a long talk and to apologize for the first meeting in Lhasa.

按照厂商的要求，特意去掉“blue”中的字母“e”，因为日常用语不能成为商标。
At the manufacturer's request, the letter"e" in"blue" was deliberately dropped because everyday language cannot be used as a trademark.

他特意说他并没有杀死当时怀孕的莎朗泰特或那所房子里的任何人.
He specifically said he did not kill Sharon Tate[who was pregnant at the time] or anybody in that house.

约瑟夫特意避免了称谓“耶和华”，他用“莹”（xxxix.9;加大码8。
Joseph designedly avoids the appellation" Yhwh" he uses"Elohim" xxxix: 9 xl.

每周日我会特意出去观察和学习这个地区的老建筑。
Every Sunday I made a point to go out and look and study the old buildings in the region.

她说，特意在非婚状态下怀孕生子，在革命时代之前是“闻所未闻”的事情。
Purposely conceiving a child out of wedlock, she said,"was unheard of" before the revolutionary era.

我们还特意为我们的业务做准备，这样我们就可以在一起并成为父母。
We also prepared intentionally with our businesses so that we could be present and parent together.

员工工作室特意赶到来科尔比访问与成品动画片的DVD，并提出了首演她和她的家人。
Employees studio specially arrived on a visit to Colby with a DVD of the finished cartoon and made a premiere for her and her family.

他特意从县城搬到村寨里，直言“不习惯城市里交往的关系”。
He deliberately moved from the county to the village, bluntly,“not used to the relationship in the city.”.