特派团支 - 翻译成英语

• mission support

在 中文 中使用 特派团支 的示例及其翻译为 英语

特派团支助司共计.
Mission Support Division.

特派团支助司(汇总).
Mission Support Division(summary).

特派团支助股近身保护训练.
Mission Support Unit close protection training.

(e)特派团支助职能。
(e) Mission support functions.

安保支助外地训练(特派团支助股).
Security support field training(Mission Support Unit).

特派团支出占支出总额的百分比.
Mission expenditure as a percentage of total expenditure.

制订的特派团支助构想和计划.
Mission support concepts and plans prepared.

特派团支助司(特派团支助事务主管办公室).
Mission Support Division(Office of the Chief of Mission Support)..

在特派团支助构成部分，秘书长提议如下：.
Under the mission support component, the Secretary-General proposes the following.

总部安保和安全事务司/总部安保和安全处/(特派团支助股).
Division of Headquarters Security and Safety Services/Headquarters Security and Safety Services/(Mission Support Unit).

本报告中有关于规划假设和特派团支助举措以及增效成果的章节.
The present report includes sections on planning assumptions and mission support initiatives, and efficiency gains.

特派团支助司将继续向特派团提供切实有效的行政、后勤和安保支助。
The Mission Support Division will continue to provide effective and efficient administrative, logistical and security support to the Mission..

特派团支助股为被指派提供贴身保护的警卫举办了短期贴身保护训练。
The Mission Support Unit provided short-term close protection training sessions for officers assigned close protection duties.

为重组特派团支助构成部分，拟按该事务部门的需求作出以下变动：.
In line with the restructuring of the Mission Support component, the following changes are proposed in line with the needs of the Services.

(d)特派团所在地的具体职能由外地特派团支助构成部分提供。
(d) In-mission location specific functions delivered by mission support components in the field.

此外，把通信和新闻处从秘书长特别代表办公室转至特派团支助司。
In addition, the Communications and Public Information Office has been transferred from the Office of the Special Representative of the Secretary-General to the Mission Support Division.

特派团支助股负责共有问题，包括与部队费用有关的负债和资金监测工具。
The Mission Support Unit is responsible for cross-cutting issues, including troop cost liabilities and the funds monitoring tool.

特派团支助司工程科一个消防安全干事员额（外勤人员）（同上，第34段）；.
One Field Service Fire Safety Officer post in the Engineering Section, Mission Support Division(ibid., para. 34);

关闭省级重建队大院将减少静态安全要求和特派团支助职能，从而降低整个运作费用。
The closure of the provincial reconstruction team compound will reduce static security requirements and mission support functions and therefore, the total running costs.

当前在大多数情况下被称为行政司的外地特派团行政构成部分将被更名为特派团支助司。
The administrative component of field missions, in most cases currently referred to as the Division of Administration, will be renamed as the Mission Support Division.