犯罪人 - 翻译成英语

• perpetrators
• offenders
• perpetrator
• those convicted

在 中文 中使用 犯罪人 的示例及其翻译为 英语

犯罪人可以使用现金交易购买一次性电话或现收现付用户识别（SIM）卡，而不需要任何形式的注册。
Offenders can purchase disposable phones or pay-as-you-go SIM cards in cash transactions, which do not require any form of registration.

我们承诺采取一切必要步骤，确保我们部队内没有招募或使用儿童，并追究所有犯罪人的责任。
We are committed to taking all steps necessary to ensure that no child is recruited or used within our forces and to hold all perpetrators accountable.

犯罪人使用网站和社交媒体，以便扩大他们其受众范围，增加对受害人的影响。
Offenders use websites and social media to expand their audience and to increase the impact on the victim.

乍得政府通过关于预防武装集团招募和使用儿童以及惩罚犯罪人的行动计划.
Adoption of an action plan by the Government of Chad to prevent the recruitment and use of children by armed groups and to punish perpetrators.

委员会建议缔约国对有关驱逐儿童的指控开展调查，并起诉虐待这些儿童的犯罪人。
The Committee recommends that the State party conduct inquiries into allegations regarding deported children and prosecute perpetrators of abuses against these children.

由于该国普遍不安全，尤其在北方不存在司法制度，犯罪人经常没有受到惩罚。
Owing to the prevailing insecurity throughout the country, particularly the absence of an administration of justice system in the north, perpetrators often go unpunished.

委员会正在为杰马耶勒案件提供调查支持，帮助确认犯罪人及其在攻击中使用的车辆。
The Commission is providing investigative support to the Gemayel case by helping to identify the perpetrators and the vehicles that were used in the attack.

对于某些土著群体，法律管辖问题可能会阻止执法部门起诉犯罪人的能力。
Issues of legal jurisdiction, as in the case of some indigenous groups, may prevent law enforcement from being able to prosecute perpetrators.

全国法典》第17章第2802节对于强迫性关系案件，它给予犯罪人妻子的保护没有与给予另一妇女的保护相同。
PNC§2802 does not extend to the wife of the perpetrator the same level of protection against coerced sex as it extends to another woman.

政府警察逮捕了其中一名犯罪人，其他人则逃离现场。
Government police arrested one of the perpetrators, while the others fled the scene.

据认为对犯罪人实施的惩处已经十分严厉，但可能还无法对所有犯罪人产生阻遏效果。
The sanctions imposed on offenders were considered harsh enough but might not have a deterrent effect on all offenders..

将这些行为正式承认为种族灭绝行为将加强对犯罪人的法律制裁，同时面对一个历史性的错误。
Formal recognition of these acts as genocide would strengthen legal sanctions against perpetrators, while confronting a historic wrong.

犯罪人是一名塞尔维亚男性，因实施犯罪被判处监禁5年。
The offender is a male from Serbia. He was sentenced to 5 years in prison for committing this crime.

多数犯罪人还表现出预期行为并利用方案期间获得的知识和能力。
The majority of perpetrators also exhibited desirable behaviour and used the knowledge and skills gained during the programme.

总统已经要求立即调查，并承诺要惩罚犯罪人，即便是警察部队或军队人员也要惩罚。
The President had called for an immediate investigation and promised that the perpetrators would be punished, even if they were members of the police force or the military.

眼下，要寻找的不再是犯罪人，真正的想法是要与叙利亚算帐，而不是为哈里里讨回公道。
At this stage, it is no longer the perpetrators that are being sought; the real wish is to settle scores with Syria, not ensure justice for Hariri.

该法还使受害者有权要求犯罪人赡养受害者及其子女。
It also gives victims the right to seek maintenance from the perpetrator to support her/his needs and that of her/his children.

(s)确保监狱系统和假释部门为犯罪人提供充分的改造方案，以此作为避免累犯的预防手段；.
(s) Ensuring that the prison system and probation services provide appropriate rehabilitation programmes for perpetrators, as a preventive tool to avoid recidivism;

这些联络工作者直接与犯罪人的家族合作，制定解决或管理所查明的重返社会问题的战略。
Whānau Liaison Workers work directly with an offender' s whānau by putting in place strategies to resolve or manage identified reintegrative issues.

某个国家宣布其国内法院承担审判犯罪人的责任，即应阻止适用普遍管辖权；.
A declaration by a particular State that its domestic courts assumed responsibility for trying and judging the perpetrator should prevent any application of universal jurisdiction;