在 中文 中使用 王毅 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
王毅表示中国同意需要出台新的决议，但暗示北京不支持美国过于严厉的新制裁。
Wang said China agreed on the need for a new resolution, but suggested that Beijing would not support new sanctions.该声明补充说，王毅强调了孟加拉和缅甸持续咨询和对话的重要性”。
The statement added Wang stressed the“importance of continued consultations and dialogue between Bangladesh and Myanmar on the issue.”.王毅部长在访问结束时说，中国与非洲的伙伴关系是真诚的。
In his remarks at the end of the visit, Minister Wang said China was sincere in its partnership with Africa.王毅表示，在防扩散问题上，中方主张，一要弘扬法治原则，巩固和完善国际防扩散体系。
On the nonproliferation issue, Wang said China advocates promoting the rule of law and consolidating and improving the global nonproliferation regime.王毅回击了特朗普政府，称中国不会屈服于“讹诈”，也不会犹豫报复。
Wang fired back at the Trump administration, saying China would not yield to"blackmail" or hesitate to retaliate.王毅在签署联合公报后发表讲话说，布基纳法索在公报中承认世界上只有一个中国。
Wang said in a speech after the signing that Burkina Faso acknowledged in the communique that"there is only one China in the world.".王毅表示，病毒是人类共同的敌人，需要国际社会携手应对。
Wang said that the virus is a common enemy of mankind and the international community should join hands to deal with it.王毅回击了特朗普政府，称中国不会屈服于“讹诈”，也不会犹豫报复。
Wang fired back at the Trump administration, saying China won't yield to"blackmail" or hesitate to retaliate.王毅企图公开扼制加拿大媒体，中国对保障人权的最新承诺有多少可信度呢？?
With Wang's public attempt to stifle the Canadian press, how credible is China's latest pledge to protect human rights?王毅强调，当前防控形势处于最关键阶段，不少国家面临疫情的威胁。
Wang stressed that the fight against the epidemic is now at the most critical stage, and many other countries are also facing this threat.王毅外长，我衷心感谢中国在过去十年积极参与联合国事务并取得丰硕成果。
Minister Wang, I sincerely thank China for your friendship for the past decade of fruitful engagement with the United Nations.王毅指责美国加剧了与中国的贸易紧张关系，并表示华盛顿与台湾打交道的方式“损害了中国的核心利益”。
Wang accused the U.S. of escalating trade tensions with China, and said Washington was dealing with Taiwan in a way that“harms China's core interests.”.国务委员兼外交部长王毅出席活动。
State Councilor and Foreign Minister Wang Yi attended the event.外长王毅：反对任何单边主义和霸凌行径.
Foreign Minister Wang Yi: oppose any unilateralism and bullying.王毅：中俄关系是成熟、稳定的。
Wang Yi: China-Russia relations are mature and stable.王毅：助力非洲兄弟早日实现“非洲梦”.
Wang Yi: Help our African brothers realize the"African dream" at an early date.王毅：助力非洲兄弟早日实现“非洲梦”.
Wang Yi: helping African brothers realize"African dream" at an early date.王毅：全力帮助非洲走出“不发展陷阱”….
Wang Yi: make every effort to help Africa out of the trap of"no development".王毅就中国东盟合作提出10项新建议.
Chinese FM puts forward 10 new proposals on China-ASEAN cooperation.王毅表示，我们刚刚顺利结束二十国集团外长会。
Wang Yi expressed, we have just successfully concluded the G20 Foreign Ministers' Meeting.
