在 中文 中使用 现在正试图 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
法国和新加坡当局现在正试图联系那名最初确诊的英国人的密切接触者。
Authorities in France and Singapore are now trying to contact people who came into close contact with the initially infected Brit.舒马赫称，该行业现在正试图创建“开放的分散系统”。
该国两大电子商务公司现在正试图吸引美国的企业和客户。
The country's two biggest e-commerce players are now trying to appeal to businesses and customers in the United States.美国总统巴拉克•奥巴马（BarackObama）现在正试图组建一个国际联盟来摧毁极端主义组织。
US President Barack Obama is now trying to line up an international coalition to destroy the extremist group.表示，许多海湾国家现在正试图在一波在线行动之后使批评者保持沉默。
Many Gulf states, says Human Rights Watch, are now trying to silence critics after a wave of online activism.相反，他现在正试图让雌鸟听到某些声音，看看其是否会改变自己的行为以回应不同的事情。
Instead, he is now trying to condition the females to certain sounds and see if they change their behavior in response to something different.研究人员现在正试图找出杂交寄生虫很少能成功交配的原因。
The researchers are now trying to figure out why hybrid parasites so rarely succeed at mating.千叶公太郎现在正试图为第二只基金筹集大约5000万美元资金，这足够支持他的部分项目完全启动。
Chiba is now trying to raise about $50 million for a second fund, enough to get some of his projects fully off the ground.公司现在正试图找出如何建立职业门户网站，激励员工内部聘请，并克服偏见。
Companies are now trying to figure out how to build career portals, incentivize people to hire internally, and get over generational bias.这也表明，马士基成功地利用了扩张，现在正试图在美洲扩大业务。
This also indicates that Maersk took successful advantage of the expansion and is now trying to grow its business in the Americas.事情完全不同，公司现在正试图限制工作时间，”能源智库Jyunkankyo研究所所长HidetoshiNakagami表示.
Things 读者问题--寻找丈夫拒绝妻子的书籍推荐，现在正试图忏悔….
Reader Question- Looking for book recommendations where the husband rejected his wife, and is now trying to repent….许多用户会使用多种服务，而我们现在正试图成为其中一种服务。
Many people use multiple services, and we are now trying to become one of them.但是，与大多数原始设备制造商不同，HMDGlobal恪守承诺，现在正试图证明它可以超越最低要求。
Unlike most OEMs, however, HMD Global stayed true to its commitment and is now trying to show it can go beyond the bare minimum.鉴于这种势头，众议院议员现在正试图取消先前的批准截止日期。
In light of that momentum, House lawmakers are now trying to remove the prior ratification deadline.Alphabet的子公司专注于城市技术开发、人行道实验室，现在正试图为智能城市重新设计标志。
Alphabet's subsidiary focused on urban tech development, Sidewalk Labs, is now trying to reinvent signage for smart cities.使命召唤4：现代战争对于这个系列来说是一场革命，而Activision现在正试图再次利用它。
Call of Duty 4: Modern Warfare 数字取证专家法里德表示，Facebook在没有考虑内容带来的危险的情况下建立了基础设施，现在正试图改造解决方案。
Farid, the digital forensics expert, said Facebook built its infrastructure without thinking through the dangers stemming from content and is now trying to retrofit solutions.日线图表显示，金价突破1300美元的重要阻力，现在正试图在该水平上方站稳脚跟。
The daily chart price broke through a very important resistance level of $1300 and is now trying to gain a foothold above it.正因为如此，高通公司现在正试图避免LG这一主要合作伙伴可能已经脱离810的猜测。
Because of that, Qualcomm now is attempting to avoid speculation that LG-- a major partner-- might have moved away from the 810.
