现在的问题是 - 翻译成英语

• the question now is
• the problem now is
• the issue now is
• challenge now is
• so the question is
• the point now is
• matters now is
• problem here is
• the question now was
• the problem now was

在 中文 中使用 现在的问题是 的示例及其翻译为 英语

现在的问题是，‘统一之后会发生什么?
Now the question is, what happens when they're reunited?

现在的问题是谁支付了一个不完整的核电厂?
The problem now is who pays for an incomplete nuclear power plant?

现在的问题是谁将控制欧亚庞大的贸易网络。
The question now was who would control the great trading networks of Eurasia.

好吧，我知道现在的问题是什么。
Okay, I see what the problem is now.

而现在的问题是，房价如何定价？?
Now, the question is how the prices are established?

现在的问题是熊能持续射击多久。
The question is now how much longer bears are able to keep firing.

现在的问题是缺少戏剧和电影的地点。
The problem now was the lack of theatre and film venues.

现在的问题是如何回到马车上。
The problem now was how to get the car back into the truck.

那么，现在的问题是谁来支付这个代价。
Now, the question is, who will pay this price.

现在的问题是,安妮特真的知道更多吗?
The question now was, did Annette really know more?

现在的问题是，下一个被收购的会是谁？?
Now, the question is: Who's next to be acquired?

现在的问题是把它变成现实。
The challenge is now to make it a reality.

可现在的问题是，他们真赢得了吗？?
But the problem now was, could they really win?

现在的问题是，人类也能如此么？?
Now, the question is if this could happen in humans too?

现在的问题是，这种损害是否会持续下去。
Now, the question is whether these loans will continue to hold up.

现在的问题是:他想从我这里得到什么?
Now, the problem is what does he want from me exactly?

对中国来说，现在的问题是如何定位。
For China the issue is now one of positioning.

现在的问题是:这个过程是如何运作的?
Now, the question is: how does this process work?

现在的问题是就那些建议采取行动。
The issue is now to move on the proposals.

现在的问题是我们如何来验证它。
The question is now how do we test it.