球化 - 翻译成英语

• globalization
• global
• of globalisation

在 中文 中使用 球化 的示例及其翻译为 英语

在马来西亚，新的性别政策结合了千年发展目标和《千年宣言》所述的其他议题，如全球化和信息通信技术。
In Malaysia, the new gender policy integrated both MDGs and other issues addressed by the Millennium Declaration, such as globalization and ICT.

但是，我们必须能够通过联合国和其他国际组织影响指导全球化的企业和公共部门的决定。
But we must be able to influence, through the United Nations and other international organizations, corporate and public sector decisions that direct globalization.

我们的政治家大肆鼓吹全球化政策，将我们的就业机会、我们的财富和我们的工厂转移到墨西哥和海外。
Our politicians have aggressively pursued a policy of globalization- moving our jobs, our wealth and our factories to Mexico and overseas.

显然，今天全球化带来的威胁正精准地锚向了“新”工作。
Of course, today the threat posed by globalization extends precisely to these“new” jobs.

如果你们要找全球化改变的国家，你们可以看一看安道尔。
If you look for a country transformed by globalization, you might look to Andorra.

交叉的问题,如全球化、民间社会建设、债务减免及其他关注的问题在第四部分详加讨论。
Cross-cutting issues, such as globalization, building of civil society, debt relief and other matters of concern, are discussed in more detail in part four.

然而，正如全球化是个机会，它也带来明显的不公平和严重的风险。
However, just as globalization is a source of opportunity, it can also give rise to glaring inequities and grave risks.

委员会联合主办了"研发活动全球化问题国际论坛"(2006年12月15日至19日，北京)；.
It co-hosted the International Forum on the Globalization of R& D(Beijing, 15 to 19 December 2006);

其次，存在反全球化的新一波浪潮，这一波浪潮由右翼政治势力领导，他们强调地方和归属感，并且怀疑外来者。
Second, a new wave of opposition to globalization is led by forces on the right, which emphasize place and belonging and mistrust of outsiders.

工发组织必须考虑到面临全球化和技术变化的挑战的发展中国家的关切。
UNIDO must take into account the concerns of developing countries confronted by globalization and technological change.

次级方案1审查全球化世界经济中的发展战略及各种相关的问题。
Subprogramme 1 examines development strategies in a globalizing world economy and related issues.

对于“在今天全球化的市场竞争优势，在迪拜的课程是一个很好的选择。
For a competitive advantage in today's globalized market, courses in Sharjah are a great option.

在我们今天全球化的世界上，如果我们要实现国际发展议程所设想的成果，双方就必须一道努力。
In our globalized world today, both parties cannot but work together if we are to achieve the results envisioned in the international development agenda.

隨著全球化，21世紀擁有最終把溝通和資訊帶給全人類的潛質。
With globalization, the 21st century has the potential to finally bring communication and information to all people.

当全球化限制了旧的构筑帝国方式的效果，中国正以一种全新的方式崛起.
Just as globalization has limited the utility of the old methods of empire building, China is emerging with a new model.

当全球化消除贸易壁垒，使得商品和资本实现史无前例的流动性时，劳动力流动仍然面临着严峻的挑战。
While globalization had dismantled trade barriers, bringing unprecedented mobility of goods and capital, labour mobility still faced daunting challenges.

世界各地的青年人关注全球化的不利影响，例如财富不均和环境恶化。
Young people around the world show concern about the negative consequences of globalization, such as unequal distribution of wealth and environmental degradation.

赫特认为，纳粹首先是“反全球化的民族主义抗议运动”。
The Nazis, in Hett's account, were above all“a nationalist protest movement against globalization.”.

印度尼西亚和巴西认同主要群体对技术获取问题的关切，指出必须消除数字鸿沟，以此确保公平分享全球化惠益。
Indonesia and Brazil supported major group concerns on technology access, noting that the digital divide must be bridged to ensure equitable sharing of benefits from globalization.

一场危机随时可能爆发，并且会不可避免地影响到今天全球化世界中的每个国家。
A crisis could erupt at any time from any number of factors and would inevitably affect every country in today's globalized world.