GLOBALIZING - 翻译成中文

As such, they have the potential to play a significant role in raising awareness of the key issues facing our contemporary globalizing world.

因此，它们有可能在提高年轻人对当代全球化世界所面临的关键问题的认识方面发挥重要作用。

WELL is globalizing healthcare and eliminating country borders to directly connect healthcare specialists and patients worldwide.

WELL是一个全球卫生保健区块链协议，用于消除国家边界并连接全球医疗专家和患者。

Today, in our globalizing world, the traditional Western focus on social transformation encounters the traditional Buddhist focus on individual awakening.

今天，在这个全球化的世界，西方强调社会改革的传统与佛教倡导的个人醒觉相遇。

In this globalizing and integrated world, all nations big and small, rich and poor, have become more interdependent than ever.

在这个全球化和一体化的世界，所有国家，不分大小，不分贫富，都变得比任何时候都更加相互依存。

The marginalization of Africa in a globalizing world and the human suffering associated with a lack of development in the region are unacceptable.

在一个全球化世界中，非洲的边缘化和该区域缺少发展连带产生的人类苦难是不能接受的。

He noted that in the globalizing world economy many of the landlocked developing countries might be further marginalized.

他指出，世界经济日益全球化，许多发展中内陆国也许会进一步被排斥在外。

The fragility of minority languages is becoming apparent in a globalizing world.

少数民族语言的脆弱性在一个全球化的世界里显得越来越明显。

Microsoft also believes that teaming with Fujitsu will help it make customers of globalizing Japanese companies.

微软认为，与富士通合作将帮助富士通把全球化的日本公司变成自己的客户。

The United Nations needs to be refocused and increase its effectiveness so as to play a leading role in shaping this globalizing era.

联合国需要重新突出其工作重点并加强其有效性，以便在塑造这个全球化时代方面发挥领导作用。

Professor Leonard will address the Committee on the issue of“Building strategies for public policies in a globalizing environment”.

Leonard教授在委员会演讲的题目是"在一个全球环境中制订公共政策战略"。

The Committee heard an address by Professor Herman B. Leonard, from Harvard University on“Building strategies for public policies in a globalizing environment”.

委员会听取哈佛大学的HermanB.Leonard教授发表演讲，题目是"在一个全球环境中制订公共政策战略"。

Segment for high-level participation; substantive policy item: foreign direct investment and development in a globalizing world economy.

高级别代表参加的会议:实质性政策项目:世界经济全球化中的外国直接投资和发展问题.

All States, rich and poor, must have equitable access to the decision-making processes of this, our globalizing world.

所有国家，不管是富国或穷国，都必须有平等的机会，参加我们这个全球化世界的决策进程。

Systematic intra-South exchanges in these areas should enhance the capacities of developing countries to participate more effectively in a globalizing world.

有系统地在这些领域加强南方内部的交流应能加强发展中国家更有效地加入一个全球化的世界的能力。

ICTs are strategically important infrastructure that can help developing nations reap the benefits of a knowledge-intensive, globalizing world.

信通技术是极为重要的基础设施，能够帮助发展中国家从知识密集型、日益全球化的世界中获益。

Africa should not be condemned to impoverishment and marginalization in the ever-prospering and globalizing world economy.

在日益繁荣和全球化的世界中，非洲不应该注定陷于贫困和边缘化。

Ma said working to incite such a conflict is his life's passion, and Alibaba's mission of globalizing e-commerce can help.

马云称，他人生的激情就在于努力引发这样一轮冲突，而阿里寻求让电子商务全球化的使命有助于实现这一点。

Global economic imbalances threatened the globalizing world economy and economic recovery in many developing countries, while climate change and environmental degradation exacerbated the vulnerability of disadvantaged populations.

全球经济不平衡威胁了全球化世界经济和许多发展中国家的经济复苏，而气候变化和环境恶化加剧了弱势人群的易受伤害性。

(d) A conference on" Globalizing Secured Transactions Law",(San Diego, United States of America, 13-14 March 2008- participation by videoconference) organized by the International Law Section of the American Bar Association.

(d)美国律师学会国际法科组织的关于"担保交易法全球化"的会议（2008年3月13日至14日，美利坚合众国圣地亚哥----通过视频会议参与）。

In the present globalizing world economy, manufacturing firms had more options than ever before in terms of choosing how to serve foreign markets and accessing resources.

在当前全球化的世界经济中，制造业的企业在选择如何为外国市场服务和获得资源方面有着比以往任何时候更多的选择办法。