甚至也不是 - 翻译成英语

• is not even
• isn't even

在 中文 中使用 甚至也不是 的示例及其翻译为 英语

没有一个从昨天开始，甚至也不是今天，但与未来的大学合作。
Not one from yesterday, nor even today but a partnership with a University of the Future.

在投资中,我们把自己看成公司分析师,而不是市场分析师,也不是宏观分析师,甚至也不是证券分析师。
When investing, we view ourselves as business analysts--not as market analysts, not as macroeconomic analysts and not even as security analysts.".

战争既非政治的目标，也非政治的目的，甚至也不是政治的真正内容。
War is neither the aim nor the purpose nor even the very content of politics.

正因如此，AIE并不是意识形态一般的实现，甚至也不是统治阶级意识形态的无冲突的实现。
That is why the ISAs are not the realization of ideology in general, nor even the conflict-free realization of the ideology of the ruling class.

我并不是说这种事一定会发生，甚至也不是说很有可能发生。
I'm not saying it will definitely happen, not even that it's likely.

然而，尽管ESTA魅力，对如何惩罚或制止犯罪没有达成共识，甚至也不是导致其。
Yet, despite this fascination, there is no consensus on how to punish or prevent crime, nor even its causes.

Rocknroll不是AStarIsBorn的唯一问题，甚至也不是基本问题。
Rock‘n' roll is not the only problem with A Star Is Born, nor even the basic one.

前排可以看到裁判的嘴唇移动但没有听到这句话,甚至也不是想象。
The front row could see the lips of the ref moving but none could hear the words, nor even imagine.

这不是我的命运玛丽亚唯一的爱人,甚至也不是她最喜欢的一个。
It was not my fortune to be Maria's only lover, nor even her favorite one.

总之，罪恶不再使他高兴，甚至也不是无关紧要的事；.
In one word, sin no longer pleases him, nor is even a matter of indifference;

我将论证，选择的基本单位，因此也是自我利益的基本单位，既不是物种，也不是群体，严格说来，甚至也不是个体，而是遗传单位基因。
I shall argue that the fundamental unit of selection, and therefore of self-interest, is not the species, nor the group, nor even, strictly, the individual.

摩天大楼这个美国新典型的的系家并非是办公室员工或建筑师，甚至也不是企业高管或行业领袖，而是房地产投机商人。
The winners in this new American model weren't office workers or architects, not even executives or captains of industry, but real estate speculators.”.

他说，像他们的前辈一样，这些美国公民奉献出了他们的一切-不是为了荣耀，甚至也不是为了被感激，而是为了超出个人生命的宝贵的东西。
Like generations of heroes before them, these Americans gave everything they had- not for glory, not even for gratitude, but for something greater than themselves.

那些需要保护的少数派宗教大多数数不是穆斯林，也不是传统的基督徒，甚至也不是犹太人（他们的权利被所有人尊重）。
The religious minorities which need protection the most are not the Muslims, nor the traditional Christians, nor even the Jews(whose rights are all respected).

审议这个项目的目的并不仅仅是要投票表决这项决议草案，其目的甚至也不是要表达对阿塞拜疆所关注问题的政治支持。
The consideration of the item is not only about voting for the draft resolution. It is not even about expressing political support for Azerbaijan' s concerns.

音乐甚至也不是原创的。
The music, too, is not original.

音乐甚至也不是原创的。
The music wasn't always original.

它甚至也不是一部“反战”电影。
Nor is it an"anti-war movie".

可能是,甚至也不是什么属的物种。
It may or may not be of the same species.

不是凭习俗、常规，甚至也不是凭着。
Not by nature, nor by habit.