在 中文 中使用 再也不是 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
观众再也不是故事发生的第三者。
No longer is the listener a third party to the story.我再也不是一个人在战斗了.
我们再也不是历史意义上的一个殖民地。
We are no longer a colony in the historical meaning of the word.这再也不是一个荒唐可笑的主张了。
This is no longer a ridiculous hypothetical.你再也不是参与者。
You are no longer a participant.再也不是当年那个纯粹的时代了。
何况，它再也不是30年前那个渔村。
It is no longer the sleepy fishing village present just 30 years ago.惠勒关于监狱帮的笑话再也不是笑话了。
Wheeler's prison-gang joke was a joke no longer.如今，PageRank再也不是秒杀一切的终极排名算法－如果它曾经是的话。
我们社会的平均福利再也不是取决于国民收入和经济增长。
The general well-being of our societies is no longer dependent on GDP and economic growth.没落的团地再也不是重建战后日本经济的年轻家庭的象征。
她再也不是一团可塑的黏土，会印下每一种新的体验。
你再也不是我经常挂在嘴边的人，却依旧是我醉酒后的呐喊。
You are no longer the one I always hang on, but still the shout of my drunk.业内人士说：中国再也不是几年前人工成本低廉的国家了。
Industry sources said: China is no longer a country with low labor costs a few years ago.成文法通常规定，聘礼再也不是婚姻合法的必要条件之一，并规定离婚时应当对婚姻财产进行分配。
Statutory law often stipulates that bride prices are no longer required for a marriage to 我们再也不是一家初创企业，而是一家利用区块链技术提供应用游戏和商业解决方案的成熟企业。
We are no longer a start-up, but rather an established player that provides applied gaming and business solutions using blockchain technology.我耳中的震颤再也不是它们远去的铃声，而只是我年迈的血在鸣唱。
The vibration in my ears is no longer their receding bells, but only my old blood singing.在这样的时刻，我们再也不是个人，而是整个民族，全人类的声音在我们心中回响。
At such moments we are no longer individuals, but the race; the voice of all mankind resounds in us.第2：新加坡新加坡港再也不是全球第一大港了，但是其集装箱运输依然强劲。
The Port of Singapore is no longer No. 1, but container traffic remains strong.时间的残酷性在于不声不响的告诉你，你再也不是那个可以肆意的少年。
The cruelty of time lies in telling you quietly that you are no longer a pleasant teenager.
