甚至可能不会 - 翻译成英语

• may not even
• might not even
• possibly not even
• probably not even

在 中文 中使用 甚至可能不会 的示例及其翻译为 英语

然而，这部电影并没有与“沉睡的巨人”产生共鸣，甚至可能不会在那里上映。
And yet the film has not resonated with the“sleeping giant” and may not even be released there.

他后来说，这一伤害甚至可能不会是一个咬痕。
The dentist later said the injury might not even be a bite mark.

他们应该尽力不把时间浪费在工作上，担心一些甚至可能不会发生的事情。
They should do their best to try not to waste time at work worrying about something that may not even happen.

一个小谎言,但如果她花了额外的15分钟,马克斯甚至可能不会注意到。
A tiny little lie, but if she took an extra fifteen minutes, Max might not even notice.

普京“不会有索契八国集团，如果这种情况持续下去，他甚至可能不会继续留在八国集团。
Putin“is not going to have a Sochi G8, he may not even remain in the G8 if this continues.

如果量子物理学定律稍有不同，原子甚至可能不会产生。
If the laws of quantum physics were just a bit different, atoms might not even be possible.

如果你有一个苹果手表，而我帮你减少30%重量，你甚至可能不会注意到，”Hunter说。
If you have got an Apple Watch and I shave 30 percent off the mass, you may not even notice," Hunter says.

因为这些肿块并不疼痛，所以在牙医发现它们之前，你甚至可能不会注意到这些肿块。
Because these bumps aren't painful, you might not even notice them before your dentist spots them.

我们想做一个对许多人来说这不会是一个问题,很多人甚至可能不会注意到它。
We would like to make a point that for many people this won't be an issue at all, and many may not even notice it.

如果你有AppleWatch，我可以减少30％的折扣，你甚至可能不会注意到，”Hunter说。
If you have got an Apple Watch and I shave 30 percent off the mass, you may not even notice," Hunter says.

简而言之，通证是未来产品的基石，甚至可能不会用于产品本身。
In short, this is a building block for a future product and may not even be used in the product itself.

虽然它很清楚地看到，学生可以得到厌倦同一套路，也有可能，他们甚至可能不会注意到。
Although it's clear to see that students can get bored with the same routines, it is also possible that they may not even notice.

因此，缔约国报告不再是唯一的资料来源，再过一段时间甚至可能不会再是最重要的资料来源。
The State reports therefore no longer constituted the only source of information and in due time may not even be the most important source.

如果院子里杂草丛生，潜在买家甚至可能不会下车去看房子的内部。
If your home is lacking curb appeal, potential buyers may not even get out of their car to look at the inside of your house.

对我们自己的生活做出负面评价变得如此普遍，你甚至可能不会注意到它。
Making negative comments about our own lives has become so ubiquitous that you may not even notice it when it happens.

事实上，即使你设法启用这样的帐户，它甚至可能不会出现在登录屏幕上。
In fact, even if you manage to enable such an account, it may not even appear on the login screen.

他甚至可能不会把他的情妇号码放在手机里--寻找那些身份不明的短信和电话。
He may even not have plugged his mistress' number in his phone-- look for texts and calls to unidentified numbers.

共和党执掌的参议院表示，甚至可能不会对这一法案进行投票。
The Republican-run Senate has said it may not even vote on the legislation.

我们所知道的社会契约甚至可能不会持续到机器人起义。
The social contract as we know it may not even last until the robot uprising.

经过大.6公里的坠落，你会碰到洞的侧面，甚至可能不会落到洞的另一端。
After about a mile of falling, you would crash into the side of the hole and likely never even make it to the other side.