生态旅游业 - 翻译成英语

• ecotourism
• eco-tourism
• ecological tourism

在 中文 中使用 生态旅游业 的示例及其翻译为 英语

低成本、大规模耕种的发展前景仍然十分遥远，但越来越多的农民参与生态旅游业活动，以便赚取更多收入。
The prospect of lower-cost, large-scale farming developing still appears distant, but a growing number of farmers are engaging in eco-tourism in order to generate more income.

开展国际合作，也有助于为民间社会面向社区的举措提供支持，例如促进贝宁生态旅游业的例子既是如此。
International cooperation can also help support community-based initiatives from civil society, as in the case of the promotion of eco-tourism in Benin.

(c)在可持续发展的框架内进一步促进生态旅游业的建议。
(c) Recommendations to further advance the promotion of ecotourism within the framework of sustainable development.

他说，拖延建造机场的工作会对包括发展、生态旅游业和私营部门在内的领土经济产生严重影响。
According to him, any delay in its construction would have a serious impact on the Territory' s economy, including its development, ecotourism and the private sector.

他说明了管理方面的问题和生态系统活动带来的经验教训，其中包括：包装生态旅游业产品、培训要求、社区参与、资金以及基础设施。
He described the management implications and lessons learned in ecosystem activities, including the packaging of eco-tourism products, training requirements, community-based involvement, financing and infrastructure.

年，开发计划署成功地支助了加强小额赠款方案的工作，该方案支助地方扶贫和生态旅游业倡议，从而使迫切需要援助的人得到援助并创造了发展机会。
During 2002, UNDP successfully supported the strengthening of the small grants programme, with which it supported local poverty and ecotourism initiatives, thereby reaching critical populations and creating development opportunities.

如此前所报告，低成本、大规模耕种的发展前景虽然依旧十分遥远，但已有越来越多的农民为赚取更多收入而参与生态旅游业活动。
As previously reported, the prospect of lower-cost, large-scale farming developing still appears distant, but a growing number of farmers are engaging in ecotourism in order to generate more income.

将利用玻利维亚、哥伦比亚、厄瓜多尔和秘鲁的个案研究，更好地了解生态旅游业和农村发展以及各有关行为者之间的联系。
Case studies from Bolivia, Colombia, Ecuador and Peru will be used to better understand the linkage between ecotourism and rural development and the various actors involved.

这些临时许可证拟作为利比里亚未来生态旅游业的一部分。
Those provisional licences were envisioned to be part of a future ecotourism industry.

(j)进一步澄清可持续旅游业概念和生态旅游业概念;
(j) To clarify further the concepts of sustainable tourism and eco-tourism;

还实施了农业、渔业和生态旅游业的资源持续利用示范工程。
Demonstration projects for the sustainable utilization of agriculture, forestry and eco-tourism resources have also been established.

你不需要为了增加生态旅游业的价值而去照顾山地大猩猩。
You don't have to care about mountain gorillas to appreciate the value of a strong ecotourism industry.

你毋须为山地大猩猩对于提振生态旅游业的价值而担心。
You don't have to care about mountain gorillas to appreciate the value of a strong ecotourism industry.

生态旅游业的发展，也助长了非洲黑猩猩呼吸道疾病的爆发。
Ecotourism fuels outbreaks of respiratory diseases among African chimps.

在多米尼加共和国，生态旅游业的概念中纳入了可持续经济发展。
In the Dominican Republic, sustainable economic development is incorporated into the concept of ecotourism.

(c)在可持续发展的框架内提出如何进一步促进生态旅游业建议。
(c) Recommendations to further advance the promotion of ecotourism within the framework of sustainable development.

生态旅游业在旅游市场中所占份额日渐扩大并有增长的趋势（近10％）。
Ecotourism has become a sizeable and growing share(roughly 10 per cent) of the tourism market.

对帕劳国内渔业进行改革，提升国内渔业实力，实现渔业现代化，以发展帕劳生态旅游业；.
Strengthen, reform and modernize Palau's domestic fishing industry for the development of Palau's Eco-tourism;

项目将培训妇女懂得环境可持续能力，并让她们有机会获得小额赠款，以经营生态旅游业。
The project will train women about sustainability and provide them with access to small grants to build eco-tourism businesses.

促进可持续旅游业包括生态旅游业的主要考虑.
Key considerations for the promotion of sustainable tourism, including ecotourism.