The e-smart Connect project includes a practical and user-friendly solution for charging high-voltage batteries of electric vehicles produced by the Volkswagen Group.
法庭原则上决定,书记官长可以接受适当现金赠款,用于为图书馆购置书籍和其它材料。
The Tribunal decided in principle that appropriate donations in cash to fund the purchase of books and other materials for the Library may be accepted by the Registrar.
Through this decision, the Parties recognized the need to improve the ways in which science on biodiversity and ecosystem services was used to inform policymaking.
他已宣布Petro加密货币用于为无家可归者提供住房,进行石油贸易,甚至支付工资。
He has declared its use for housing the homeless, conducting oil trade, and even paying salaries.
共同赞助方为举办本讲习班拨付的资金被用于为发展中国家的25名专家参加讲习班提供资助。
Funds allocated by the co-sponsors for the organization of the Workshop were used to provide financial support required for the participation of 25 participants from developing countries.
我们的房地产市场必须用于为人们提供住房,而不是为犯罪洗钱。
Our real estate market should be used for housing people, not for laundering the proceeds of crime.
EDBG also supports a virtual COM port that can be used for device programming and traditional Arduino boot loader functionality.
Bantam1设计为拉铲挖土机,用于为当地农场主生产石灰。
The Bantam 1 was designed as a dragline, used for the production of lime for the local farmers.
我们的住房市场应该用于为人们提供住房,而不是为犯罪所得洗钱。
Our real estate market should be used for housing people, not for laundering the proceeds of crime.
白磷是用于为部队向前推进施放烟幕以及用于标明目标。
White phosphorous is intended for use as a smoke screen for advancing troops and to mark targets, and according to the IDF white phosphorous was used as a smokescreen in Gaza.
在BC一些行业中,红色密封考试用于为q考试的c-。
In some trades in BC, the Red-Seal exam is used as the C of Q exam.
信托基金包括一个速效基金,用于为费用最多至15000美元的个别项目提供经费。
The Trust Fund included a quick impact fund that was to be usedto fund individual projects costing up to $15,000.
该部还单独为萨米议会拨款,用于为年轻人安排萨米文化活动。
In addition, the Ministry has allocated separate grants to the Sámi Parliament to be used for arranging young Sámi culture events.
这一模式用于为一具体项目、一组项目或国家方案的一部分直接提供资金。
This modality is used for the direct funding of a specific project, group of projects or part of a country programme.
此模式用于为一特定项目、一组项目或一国家方案的一部分直接提供资金。
This modality is used for the direct funding of a specific project, group of projects or part of a country programme.
佛罗里达阳光国家标准目前正在用于为学生的成绩在所有领域最小的期望。
Florida Sunshine State Standards are currently being used to set minimal expectations for student achievement in all areas.
(c)订约承办事务项下2184000美元,用于为第三阶段(施工前)聘用一个方案管理公司。
(c) $2,184,000 under contractual services to provide for the engagement of a programme management firm for stage 3 pre-construction.
爱情小说欧元债券可用于为交易筹资、或用于外汇管理。
Euro bonds can be used for deal financing or for currency management.
In document IDB.29/7-PBC.20/7 the Secretariat elaborated on the financing modalities that could be applied for securing the necessary means for security improvement measures.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt