在 中文 中使用 用户能够 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
使用最新型号的AR/VR系统，用户能够在虚拟空间中模拟复杂的外科手术。
The latest models of AR/VR systems allow users to simulate complex surgeries in a virtual space.Vibehub是另外一个基于区块链的VR交易市场，用户能够通过其VIBE令牌购买和销售区块链上的各种VR内容。
VibeHub, another decentralized VR marketplace, enables users to buy and sell various VR content on the blockchain with its VIBE token.微软今天同时还表示Chromebook和Linux用户能够访问SkypeforWeb（beta）用于即时通讯。
Microsoft also said today that Chromebook and Linux users can now access Skype for Web(Beta) for instant messaging.增加数据存储选项-让用户能够本地存储跟踪信息，而不仅仅在云端。
Clarify data storage options- Give users the ability to store tracked info locally, rather than just in 在一些实施例中，用户能够访问由服务器106、108、120和/或130提供的服务。
In some embodiments, users are able to access services provided by servers 106, 108 and/or 120.借助这一平台，用户能够编制多元化的投资组合，通过机器人顾问管理资产。
The platform enables users to compile a diversified portfolio, managing their assets through a robo-advisor.借助OpenShiftDedicated，企业用户能够通过红帽在Google云平台上运行的基于云的代管服务而实现这些方面的好处。
With OpenShift Dedicated, enterprise customers can take advantage of these benefits with a cloud-based managed service, operated by Red Hat on Google Cloud Platform.用户能够通过飞鱼OS在线订餐、购买电影票，并获取酒店、民宿、景点等资源。
Users can order meals online through flying fish OS, buy movie tickets, and get resources such as hotels, accommodations, attractions and so on.使用这种逻辑和直接的双重方法，用户能够相对容易地不断地将他们的设备更新到最新的规范。
Using this logical and straightforward dual approach, users are able to continuously update their devices to the very latest specifications with relative ease.PicoSDK软件开发工具包使用户能够为PicoScope5000D硬件编写自己的应用程序。
The PicoSDK software development kit enables users to write their own applications for the PicoScope 5000D hardware.因为PROFINET协议确保了实时数据交换，用户能够将其使用在他们所能看到的任何应用中。
Because the protocol ensures real-time data exchange, customers can use whatever application they see fit.这意味着用户能够通过扩大尺寸和功能来充实系统，且仍在PLC系统上保持标准化。
This means users can enrich their systems by expanding the size and functional capabilities, and still be standardized on PLC systems.解决方案并不仅仅在于让用户能够控制平台如何使用他们的信息。
用户能够把它从机械中取出，用手工的方式停止清理。
The user can take it out of the machine and clean it by hand.用户能够通过就地升级从一个LTSB迁移到下一个，也能够跳过一个LTSB.
Customers can move from one LTSB to the next one via in-place upgrade and 用户能够发现、分享和创造高品质内容，找到属于自己的兴趣圈子，产生互动和共鸣。
Users can discover, share and create high-quality content, find their own interest circles, and create interaction and resonance.这方面的一个很好的例子是让用户能够调整量子算法以提高应用程序性能.
A good example of this is giving users the ability to tune 由卡内基梅隆大学创造的PittPatt是一款面部识别工具，用户能够基于照片或视频对其中的人进行检索。
Created by Carnegie Mellon University, PittPatt is a facial recognition tool that enables users to find individuals from photographs or videos.例如，用户能够进入一个操作系统环境运行企业应用软件，而使用另外一个环境运行个人应用软件。
For example, users could access corporate applications in one operating environment, while using a different one for personal applications.效率是指用户能够以何种方式理解应用程序的当前状态以及可以执行的操作。
Efficiency describes in what way the user can comprehend the current state of the application and the operations that 
