由于这种 - 翻译成英语

• due to this
• because this
• thanks to this
• this
• because of that
• such
• as this
• since such
• because such
• as such
• since these
• since that

在 中文 中使用 由于这种 的示例及其翻译为 英语

由于这种云层对气候有冷却作用，“巴黎协定”规定的二度升温目标可能比预测的要早。
Because this cloud cover has a cooling effect on the climate, the two-degree warming target set by the Paris Agreement may arrive sooner than predicted.

正是由于这种艰苦的工作和适应力，雅虎将在下一章中实现令人惊叹的机会。
It's because of that hard work and resilience, that Yahoo will realize amazing opportunities in its next chapter.

由于这种巨大的增长，市场看到b2b细分市场的规模几乎与b2c电子商务市场相比翻了一番。
As the result of this humongous growth, the market is seeing B2B segment almost doubling in size vis-à-vis the B2C ecommerce market.

由于这种接近，您将在整个硕士课程期间接触商业应用以及科学研究。
Thanks to this proximity you will be exposed to the business application along with scientific research during your entire Master's programme.-.

也许由于这种物流优势，Lowe's的管理层目前不太重视其供应链现代化的需求。
Perhaps due to this logistical advantage, management at Lowe's are currently placing less emphasis on the need to modernize their supply chain.

由于这种修正方法始终涉及信息技术风险，人们正在积极讨论废除闰秒，而在2600年插入一整个闰时。
Because this correction always involves information technology risks, people are actively discussing the abolition of leap seconds and inserting an entire leap hour in 2600.

由于提供这种支助，着陆费和地面处理费也增加了。
The provision of such support also contributed to increased requirements for landing fees and ground handling charges.

由于这种接近，您将在整个硕士课程期间接触商业应用以及科学研究。
Thanks to this close proximity you will be exposed to business application along with scientific research during your entire Master's programme.-.

由于这种一致性，计算机科学家、物理学家、和工程师可以创建旨在利用这些独特属性的计算机。
Because of that consistency, computer scientists, physicists and engineers can create computers designed to harness these unique properties.

尽管还是由于这种独特性，匈牙利人民一直生活在欧洲的中心，超过1100年。
Despite or due to this uniqueness, the Hungarian people have been living in the centre of Europe for over 1,100 years.

由于这种规律非常常见，JavaScript和类似的语言提供了一个稍短而且更全面的形式，for循环：.
Because this pattern is so common, JavaScript and similar languages provide a slightly shorter and more comprehensive form, the for loop.

由于这种蛋白仅存在于疱疹病毒中，因此这些抑制剂具有病毒特异性，对人体的毒性较小。
As this protein is only found in herpesviruses, these inhibitors would be virus-specific and may be less toxic for humans.

由于这种操作，缺陷得到纠正，这不仅会使眼睛看起来很疲惫，而且还会造成视力问题。
Thanks to this operation, defects are corrected, which not only make the eyes look tired, but which can also cause damage to the eyes.

虽然你仍然可以获得一些很棒的节日邀请邀请，但由于这种声誉，你可能无法获得你想要的生意。
While you can still get some great invitations to festive events, you might not get the business you would like because of that reputation.

由于这种逻辑，路由器可能被视为网关，但网关并不总是被视为路由器。
Due to this logic, a router may be considered a gateway, but a gateway is not always considered a router.

受到北方军队南迁威胁的影响，也许也是由于这种对妻子安全的威胁，查尔斯在埃塞克斯之后果断地行动。
Influenced by the threat of the northern army moving south, and also perhaps by this threat to his wife's safety, Charles moved decisively after Essex.

由于这种情况普遍存在，为了避免一些不适的不良反应，因此不推荐人们喝牛奶。
Because this situation is widespread, in order to avoid some untoward side effects, it is not recommended to drink milk.

国内流离失所的妇女同样是由于这种迫害而被迫离开家园。
Internally displaced women are likewise forced to leave their homes because of such persecution.

由于这种史无前例的下滑不是由任何中国实施的政策引起的，因此任何中国实施的政策也不能扭转这种趋势。
As this unprecedented decline is not rooted in specific policies pursued by China it cannot be reversed by specific policies adopted by China.

由于这种行为并不构成法律制度，因此不便对其进行法律编纂。
Since such acts did not constitute a legal regime, they did not lend themselves to legal codification.