留下的痕迹 - 翻译成英语

• traces left
• marks left

在 中文 中使用 留下的痕迹 的示例及其翻译为 英语

生还的囚犯被迫清除该集中营留下的所有痕迹。
The surviving prisoners are forced to remove all remaining traces of the camp's existence.

在英国引进橡胶块后，人们发现这种材料能有效地擦除铅笔留下的痕迹。
Rubber incoming United Kingdom Hou, we found that this material can effectively wipe away traces of pencil.

他继续说道：“直到今天，我仍然记得他们在圣地的地砖上留下的痕迹。
He went on:“I still remember to this day the traces of their tracks on the Haram's floor tiles.”.

大石头在某种程度上滑过了干燥，泥泞的表面，在它们后面留下了留下的痕迹。
The large rocks that somehow glide over this dry, muddy surface, leaving imprinted trails behind them.

橡胶传入英国后，人们发现这种物料能很有效地擦去铅笔留下的痕迹。
Rubber incoming United Kingdom Hou, we found that this material can effectively wipe away traces of pencil.

政府建造的学校和医院成为抢掠者的首要目标，他们一心要毁灭西亚德·巴雷22年的统治留下的所有痕迹。
Government-built schools and hospitals became prime targets for looters bent on destroying all remaining vestiges of Siad Barre's 22-year rule.

它更像是大脑免疫系统对立感染后留下的痕迹。
It is more like the traces left by the brain's immune system against infection.

然而由于未在他的身上发现有暴力行为留下的痕迹或任何其他证明，而且由于警察否认指控，因此未提起诉讼。
However, since no traces of violence or any other proof had been discovered on his body and as the police officers had denied the charge, no proceedings had been initiated.

年，卫生部法院对90名狱医进行了培训，内容涉及如何发现遭受肉体酷刑或者任何残酷待遇留下的痕迹。
In 2004, the Ministry of Health trained 90 doctors employed in the correctional system in finding ways to detect residual signs of physical torture or other kinds of cruel treatment.

我留下的痕迹.
Things I Tracked in 2014.

我们祖先留下的痕迹。
The trails our ancestors left behind.

我看到他留下的痕迹。
I see the marks he leaves behind.

这都是刚才留下的痕迹。
These are the only traces left right now.

看到我留下的痕迹吗？?
See the tracks behind me?

这就是你当下留下的痕迹。
That is the mark that you have now surpassed.

显然是有人阅读过留下的痕迹。
We read to discover the traces others have left.

它冲走了杀手可能留下的痕迹。
They search for any clues that the killer might have left behind.

任佩清老人的手记录了战争留下的痕迹。
And so the old man's hands weave the remains of the war.

还是能感受到岁月在这个村子里留下的痕迹.
There are a few traces of that time left in the city.

商定的宪法定稿中有这些辩论留下的痕迹。
The final text agreed to bear the imprint of these debates.