病得 - 翻译成英语

• sick
• ill

在 中文 中使用 病得 的示例及其翻译为 英语

许多治疗中心的工作人员会将患病的孩子放在妇女的照顾下，她们也是病人，而且病得太重，无法帮助别人。
Many treatment-centre workers would place sick children under the care of women who were also patients- and often too ill to help anyone else.

但是医生直言不讳地告诉了阿姆斯特朗他将要承受的一切，就是高度腐蚀性的药物会让他病得像一条狗。
But the doctors made no bones about what Armstrong was to receive: extremely caustic drugs that would make him sick as a dog.

那个仆人，经询问，我发现，她病得很厉害，已经上床睡觉了。
That servant, I found upon inquiry, was so ill that she had gone to her bed.

年12月，在拍摄还剩下不足三星期的时候，导演布莱恩·辛格由于他的母亲病得非常严重，要求中断拍摄。
In December 2017, with under three weeks left on the shoot, director Bryan Singer requested a filming hiatus as his mother was extremely ill.

我不敢相信人们甚至注意到我的诗句，凯恩病得很厉害。
I couldn't believe people even noticed my verse, Kane's was so sick.

我（哈代）记得有次去见他（拉马努金）时，他在Putney病得要命。
I remember once going to see him[Ramanujan] when he was lying ill at Putney.

我儿子发烧了；我想他可能病得很厉害，“她说。
My son has a fever; I think he may be very sick,” she said.

我（哈代）记得有次去见他（拉马努金）时，他在Putney病得要命。
I remember once going to see him when he was ill at Putney.

当我知道悲伤,我知道在一个奇怪的方式和如何第一次病得很重时,我已经疯了。
When I knew grief, I knew in an odd way and for the first time how very sick I had been when mad.

此外，他病得越来越重，越来越瘦，他要求我们不要给他拍照。
Besides, as he would grown sicker and thinner, he would asked us not to photograph him.

随着乔苏和玛德琳病得越来越重，该轮到玛利作出决定了。
As Josue and Madeline grew sicker, it was Marili's turn to make a decision.

今天我病得很厉害，但还是不得不起床上班，因为今天有个很重要的会议。
I got a terrible headache now but I will try to get up because I have an important meeting today.

他病得很重，病得很厉害，Matt终于被迫把他带进了小屋。
He became very sick, so sick that Matt was finally compelled to bring him inside the cabin.

可不幸的是，当我们的孩子病得很严重时，我们因为忙于照顾他们而几乎没有时间去寻找答案；.
Unfortunately, when our children are seriously ill, we are so busy caring for them that we have little time to search for answers;

达隆说：“安娜病得很快，不得不让她陷入诱导性昏迷状态，为她做手术做准备。
Anna became ill so quickly they had to put her into a induced coma to prepare her for surgery.

回想起来，我真不知道他当时病得有多严重。
Looking at him now, wouldn't know how seriously ill he was at that time.

我可以，虽然很微弱，告诉他我病得有多厉害；.
And I was able, though very faintly, to tell him how very ill I had been;

手术是这种疾病患者的主要治疗方法（除非他们有其他医疗条件使他们病得太重）。
Surgery is the main treatment for patients with this stage disease(unless they have other medical conditions that make them too ill for it).

但是，我们强烈建议在饮用前对所有的水进行处理，因为有可能带有贾第虫病，这种细菌会让你病得很重。
However, we highly recommend treating all water before drinking since there is the possibility of giardia, a bacteria that can make you very sick.

还有先生斯隆说他不知道，但是他们一定是病得很厉害的生物，因为你从来没有听说过他们，但他们快死了。
Sloane said he didn't know, but they must be very sickly creatures, for you never heard tell of them but they were dying.