病得很 - 翻译成英语

• are very sick
• was very ill
• was so ill
• are really sick
• was very sick
• was so sick

在 中文 中使用 病得很 的示例及其翻译为 英语

除了…他们当中有一个病得很厉害。
Except that one of them is quite sick.

我也常常发现，病得很严重的人，期待被别人触摸，期待被看成活人而非病人。
I have often seen also that people who are very sick long to be touched, long to be treated as living people and not diseases.

可怜的约翰奈斯真是非常难过，因为他的父亲病得很厉害，不容易再好起来。
Poor John was greatly troubled, because his father was very ill and could not recover.

去年底，我们失去了一位亲密的朋友，实际上其他几个朋友也病得很严重。
We lost a close friend at the end of last year, and have several other friends who are very sick indeed.

他病得很厉害，以至于医生问简是否要撤掉生命支持系统。
He was so ill that doctors asked Jane if they should withdraw life support.

他病得很厉害，医生问简是否应该撤走生命支持系统。
He was so ill that doctors asked Jane if they should withdraw life support.

我们谈论的还有那些病得很厉害，想要得到治疗的人，他们却得不到治疗。
We are talking about some people who are really sick and want treatment, and they can't get it.

他病得很厉害，医生问简是否应该撤回生命支持装置。
He was so ill that doctors asked Jane if they should withdraw life support.

那些是我很久以前就开始做的了，当时她病得很厉害，每个人都说她快要死了。
I started those a long time ago, when she was so sick and everybody said she was going to die.

一只狗病得很厉害，兽医几乎不得不马上把它放下。
One dog was so ill vets had to put it down almost immediately.

我问他为什么，他告诉我，他病得很厉害。
I asked him why and he told me that he was very sick.

他同意见我，但在会面前一晚，新加坡最高专员署受到通知，他病得很严重，不能跟我会面。
He agreed, but the night before the visit, the Singapore High Commissioner received a message that he was very sick and could not see me.".

他病得很厉害,但他现在的反对思想和身体的痛苦,最勇敢的。
He is very ill; but he makes his present stand against distress of mind and body, most courageously.

现在两个大孩子得了流感，病得很严重，大儿子刚刚被规定卧床休息一周。
Now the two older children were very sick with the flu, and the eldest had just been prescribed bed rest for a week.

她现在病得很厉害，”梅莱太太回答，“还会更糟糕的，我相信。
She is very ill now,' rejoined Mrs. Maylies;'and will be worse, I am sure.

申诉人说，几个月来他一直隐藏在一个泥屋内，病得很严重。
The complainant states that he lived in hiding in a mud hut for the last months and that he has been very sick.

阿尔汉格尔斯克的医务人员说很明显，带到他们地区医院的三人病得很严重。
The Arkhangelsk medics said it was clear that the three brought to their regional hospital were very sick.

我儿子发烧了；我想他可能病得很厉害，“她说。
My son has a fever; I think he may be very sick,” she said.

我是几层楼，因为我正在密切观察我病得很严重的狗，所以自从星期天起就不能下去。
I was a few floors up and just couldn't go down much since Sunday because I was closely observing my dog who was very ill.

鲍德温国王，虽然病得很厉害，仍能够亲自指挥军队。
King Baldwin, although quite ill, was still able to command the army in person.