的一个新版本 - 翻译成英语

• new version
• newer version

在 中文 中使用 的一个新版本 的示例及其翻译为 英语

在FirefoxDeveloperEdition停留六周之后，我们将选择足够稳定的特性构建一个新版本的FirefoxBeta。
After spending six weeks in Firefox Developer Edition, we take the features that are stable enough, and create a new version of Firefox Beta.

每隔六周，我们便选择FirefoxNightly频道中足够稳定的特性创建一个新版本的FirefoxDeveloperEdition。
Every six weeks, we take the features in Firefox Nightly that are stable enough and create a new version of Firefox Developer Edition.

假设一个程序里说“GPL的版本3或任何更新的版本”，并且一个新版本的GPL被发布。
Suppose a program says"Version 2 of the GPL or any later version" and a new version of the GPL is released.

狄兰·托马斯的诗歌的新版本-一个新的，完全授权版，教授约翰的离别，在诗人的国际权威编辑出版。
New edition of Dylan Thomas's poetry- publication of a new and authorised complete edition, edited by Professor John Goodby, an international authority on the poet.

与Exchange、SharePoint和Skype的业务合作一样，微软正在准备其BizTalk集成服务器的另一个新版本。
As it is doing with Exchange, SharePoint and Skype for Business, Microsoft is readying another new on-premises version of its BizTalk integration server.

对文档的每次更改都会产生一个新的版本号。
Every change on a file yields a new version of the file.

与其说这是一个新的版本，不如说这是一个新的产品。
This is a new version not a new product.

D编程接口发生的更改将产生一个新的版本字符串。
A change in the D programming interface is accompanied by a new version string.

徐震证实他正为新加坡的一间画廊创作一个新的版本。
Xu confirms that he is currently making a new version for a gallery in Singapore.

通过这一举措，openSUSE也抛弃了常规的发行周期，一个新的版本将和SLE保持一致。
With this move, openSUSE is also ditching the regular release cycle, and a new version will be released in sync with SLE.

在这方面，一个新的版本已经发行，一个更新版本正在审查中。
In this regard, a new version was issued and an updated version is under review.

如何更新你的web应用程序到一个新的Angular版本.
How to update your smartphone to a new version of Android.

Mathematica的每一个新版本都包含许多新特点。
Every new version of Mathematica contains many new features.

在CodePlex中刚发布了Sandcastle的一个新版本。
There's a new version of Sandcastle on codeplex.

其实很简单，TLS是SSL的一个新版本。
TLS is essentially a newer version of SSL.

倒不是说用户需要安装出现的每一个新版本。
Not that users need to install every new version that comes along.

假设我们开发了客户服务的一个新版本。
Imagine we want to push out a new version of the customer service.

我的世界1.8.6》是紧接着1.8.5发布的一个新版本。
Minecraft 1.8.6" is a new version released immediately after 1.8.5.

回想2003年的时候，Nullsoft软件公司发布了Winamp的一个新版本，他们的网站上贴出了如下的告示：.
Back in 2003, Nullsoft shipped a new version of Winamp, with the following notice on their website.

今天，该团队正在测试其通信系统的一个新版本，该系统或许能够支持10倍于其当前设置的用户。
Today, the team is testing a new version of its communication system, which may be able to support users 10 times its current settings.