在 中文 中使用 的一个直接结果 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这将是你们行动的一个直接结果。
It would be a possible direct result of your actions.这将是你们行动的一个直接结果。
This is a direct result of your actions.这将是你们行动的一个直接结果。
And this will be a direct result of your actions.这一决定是完成工作战略的一个直接结果。
This decision is a direct consequence of the completion strategy.复兴号就是这一政策的一个直接结果。
The recession is a direct result of this policy stance.这样做的一个直接结果是，您无需请求任何人参与比特币的许可。
One direct result of this is the fact that you don't have to ask anyone for permission to participate in Bitcoin.作为这次研究旅行的一个直接结果，参加者组成了一个布隆迪和平小组，叫做"和平倡导者团队"。
As an immediate consequence of this study tour, the participants formed 但是，农场主因为支付给他们所雇用的劳动者的工资很低而得到了部分补偿，这是斯品汉姆兰制度的一个直接结果。
But the farmers were partly compensated by the low wages they had to pay their laborers- a direct result of the Speenhamland system.现代运动，如布朗斯维尔/彭萨科拉复兴、多伦多祝福，以及“神圣的笑”的现象是春雨神学的一个直接结果。
Modern movements such as the Brownsville/Pensacola Revival, the Toronto Blessing, and the“holy laughter” phenomenon are a direct result of Latter Rain theology.因此，电气沉默是CD8(+)T细胞的神经元与MHC-限制互动的一个直接结果。
Thus, electrical silencing is an immediate consequence of MHC I-restricted interaction of CD8(+) T cells with neurons.因此，小组不能认为，第一科威特分包商提出索赔是伊拉克入侵和占领科威特的一个直接结果。
Accordingly, the Panel is unable to determine that the claim made by the first Kuwaiti sub-contractor was a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.这是游戏机制的一个直接结果，是游戏让以前不可能的变成可能的行为。
This is a direct consequence of the game mechanics, a behavior that this game enables that was not possible before.金融危机的一个直接结果是，2011年至2013年5月，裁研所丧失了两名全时和一名非全时核心工作人员。
As a direct result of the financial crisis, between 2011 and May 2013, UNIDIR lost two full-time and one part-time core staff members.主要发生在农村地区的战争一个直接结果就是农村妇女为了人身安全转移到城市中心。
The fact that the war took place mainly in rural areas had as an immediate result the migration of women to urban centers in search of safer conditions.这个趋势的一个直接结果是印度航空公司不断雇佣更多女性飞行员。
A direct outcome of this trend is that Indian carriers are employing more women pilots.而且，解除制裁的一个直接结果是，2007年5月4日，利比里亚被正式接纳为金伯利进程证书制度成员。
Moreover, as a direct consequence of the lifting of sanctions, Liberia was formally admitted to membership of the Kimberley Process Certification Scheme on 4 May 2007.国内冲突的一个直接结果是，大批利比里亚人现在生活在利比里亚境外，其中多数是难民。
As a direct result of the civil conflict, 人权委员会于2001年7月成立，这是《复活节协议》的一个直接结果。
The Human Rights Commission was established in July 2001 as a direct result of the Good Friday Agreement.年11月，作为此项评审的一个直接结果，执行秘书发布了关于亚太经社会各业务司与各次区域办事处之间的工作关系框架。
In November 2012, as a direct result of this evaluative review, the Executive Secretary issued the framework on the working relations between ESCAP substantive divisions and subregional offices.因此，特别委员会应该而且必须注意到这种局势并且将其谴责为波多黎各人民没有主权的一个直接结果。
It was therefore relevant and necessary for the Special Committee to take note of that situation and denounce it as being a direct result of the lack of sovereignty of the Puerto Rican people.
