Following sentencing, Detective Chief Superintendent Tony Porter, of the North West Counter-Terrorism Unit, said:"Kanmi's conviction is a positive result.
我希望不管她最后做了什么,它有一个积极的结果。
I hope that whatever that she ended up doing, that it had a positive outcome.
有些时候,有的比赛显而易见,你赢不下来,但重要的是能收获一个积极的结果。
Sometimes there are games where it becomes clear you're not going to win, but the important thing is bringing home a positive result.
更不用说她没有急着要一个她还没准备好的孩子,这也是一个积极的结果。
Not to mention she didn't rush in to having a child she wasn't ready for, which is also a positive outcome.
这也是协调员的目标,她表示希望各代表团通过合作取得这样一个积极的结果。
This was a goal that the Coordinator shared and she expressed the hope that delegations, working together, would achieve such a positive result.
我告诉她,她限制了自己的选择,以至于我很难保证她能得到一个积极的结果。
I told her that she was restricting her options so greatly that I would have trouble guaranteeing her a positive result.
这通常是一个积极的结果,假设客户真的在与他人协商,而不是仅仅把它当作借口。
This can yield positive results, assuming the client actually intends to consult with others but not using this as an excuse.
这通常是一个积极的结果,假设客户真的在与他人协商,而不是仅仅把它当作借口。
This may still result in a positive outcome, if the client is genuinely consulting with others and not using it as an excuse.
这可能是一个积极的结果,因为它将使我们更广泛地分配这些关系商品。
This could be a positive consequence because it would enable us to distribute these relationship goods more widely.
艰难之后不建议一个积极的结果,并提供有用的没有临床信息。
Repeat testing for C. difficile after a positive result is not advised and provides no useful clinical information.
明天我们会去争取一个积极的结果,从而进军决赛。
Tomorrow we will be going after a positive result that gets us in the final.
当这件事被一个独立的司法机构考虑时,曼城完全相信会有一个积极的结果。
Manchester City is entirely confident of a positive outcome when the matter is considered by an independent judicial body.
后来据说克龙涅曾与一位赌注登记经纪人有过接触,他要确保这场比赛会有一个积极的结果。
It later emerged that Cronje had been approached by a bookmaker, and asked to ensure the game would end with a positive result.
事实上,苦苦挣扎的工业和强劲的国内需求之间的矛盾还在继续,至少这一次以一个积极的结果结束。
In fact, the ongoing dichotomy between struggling industry and strong domestic demand continues and at least this time around ended with a positive outcome.
他们让巴塞罗那在这里打得很煎熬,明天取得胜利的话会是一个积极的结果。
They made it difficult for Barcelona, and the victory tomorrow would be coming out with a positive result.
然而,在旧约的两个实例中,紧随说谎之后的是一个积极的结果。
Yet in two instances in the Old Testament, lying is followed by a positive outcome.
That was a positive result, but the use of drones raises other issues: preventing hacking, protecting data and ensuring drones don't interfere with civil aviation.
这种审查对《公约》来说将是一个积极的结果,有助于确保《公约》未来几年的有用性和相关性。
Such a review would be a positive outcome for the Conference and would help ensure the Convention' s health and relevance in the coming years.
And I believe we should see this as a positive outcome, intended to exert a beneficial influence in the near future and for the next session of the Conference on Disarmament.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt