在 中文 中使用 一个积极的趋势 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
报告中的数据表明，在当选为国会议员的女性所占百分比这一方面出现了一个积极的趋势，然而这个百分比还是显著低于欧洲和世界平均水平的。
Data in the report showed a positive trend in the percentage of women elected to the national Parliament, which was nevertheless substantially below European and world averages.最近提出的第七档项目的建议书表明，有半数项目将努力发展机构能力，同时营造有利环境，这是一个积极的趋势。
The more recent seventh tranche project proposals indicate that half the projects will pursue the development of institutional capacity together with that of an enabling environment, which is a positive trend.有一个积极的趋势。
But there is one positive trend.有一个积极的趋势。
There is a positive trend.这是一个积极的趋势。
This is a positive trend.这似乎是一个积极的趋势。
This seems to be a positive trend.这似乎是一个积极的趋势。
This appears to be a positive trend.这似乎是一个积极的趋势。
This would seem to be a positive trend.毫无疑问，这是一个积极的趋势。
Is without doubt a positive trend.这种情况继续显示一个积极的趋势。
This continues to show a positive trend.年期间还出现了另一个积极的趋势。
Another positive trend emerged during the year.这对于实现区域稳定与繁荣，是一个积极的趋势。
This is a positive trend for the sake of regional stability and prosperity.总的来说，将会在整个行业中形成一个积极的趋势。
Overall it should launch a positive trend in the industry as 这是一个积极的趋势，尤其是考虑到今年的维持和平摊款较高。
This is a positive trend, especially when this year' s higher peacekeeping assessment is considered.另一个积极的趋势是数字印刷的会议文件相对于胶印文件的比例增加。
Another positive trend is the increased proportion of digitally printed parliamentary documents vis-à-vis offset printing.一些参与会谈的人认为塞拉利昂继续下放权力是另一个积极的趋势。
The continuing decentralization of authority in the country was cited by several interlocutors as another positive trend.在被问及预算赤字问题时，这位加拿大财长指出了一个积极的趋势。
Asked about the budget deficit, the Canadian finance official pointed to a positive trend.另一个积极的趋势是，区域组织越来越多地促使成员国采用这样的法律和政策。
Regional organizations are increasingly pressing member States to adopt such laws and policies, which is another positive trend.项目厅必须推进一个积极的趋势，获得联合国审计委员会无保留的审计意见报告。
UNOPS must build a positive trend and attain unqualified UNBOA audit reports. Implementation: independent oversight and advice.最近出现的另一个积极的趋势是15岁以上年龄组中的绝对文盲数字有所下降。
Another positive trend noted more recently is the drop in the absolute number of illiterates in the group aged over 15 years.
