一个明显的趋势 - 翻译成英语

• clear trend
• obvious trend

在 中文 中使用 一个明显的趋势 的示例及其翻译为 英语

年的一个明显趋势是大型前端系统的规模越来越大,这进一步证明了该行业正在走向成熟。
A clear trend in 2018 was the increasing size of large front-of-the-meter systems, further proof the industry is maturing.

中国机械工业一个非常明显的趋势，就是对成套装备的需求或者解决方案的需求正明显增加。
The last significant trend in China's machinery industry is the marked increase in demand for complete equipment or solutions.

销售点的一个明显趋势是用执行POS移动应用程序的平板电脑和智能手机取代传统的ePOS设备….
A clear trend in Point-of-Sales is to replace conventional ePOS devices with tablets and smartphones executing a POS mobile app….

书中有一个明显的宗教趋势，是很好计算，既激发爱国主义和虔诚。
The book has a distinctly religious trend, and is calculated to inspire both patriotism and piety.

有一个明显的共同趋势是，各部门内政策手段的范围在扩大，覆盖面也在增加。
There was a clear common trend towards widening the scope and increasing the coverage of the policy instruments within each sector.

在整个PE投资行业中，这也是一个明显的趋势。
There is also a clear trend throughout the PE investment industry.

一个明显的趋势是非公开市场融资正在取代IPO。
One obvious trend is open market financing is replacing the IPO.

远离运营而转向结果是另一个明显的趋势，并且可能会持续一段时间。
The focus away from operations and toward outcomes is another clear trend and likely one which will continue for some time.

在国际赛事的先驱Ticmate中，我们可以看到一个明显的趋势，在未来几年在国际赛事中展示的兴趣增加。
At Ticmate, we can see a clear trend demonstrating an increased interest in international events over the next few years.

这是一个明显的趋势,在罗得岛正在升温,类似于合法化已经成为现实的其他州。
It's a clear trend that is picking up steam in Rhode Island, similar to other states where the legalization has become reality.

一个明显的趋势是，商场内的“授权体验店”开始成为线下的主要渠道力量。
A clear trend is that the“authorized experience store” in the mall has become the main channel force under the line.

同时还有一个明显的趋势，就是将可持续性纳入年度报告周期。
There is also a clear trend driving sustainability into the annual reporting cycle.

一个明显的趋势是，难民署在以下方面加大有关无国籍问题工作的力度：.
There was a clear trend toward greater engagement by UNHCR on statelessness in the following areas.

目前的一个明显的趋势是，增加立法以消除歧视和促进两性平等。
There is a clear trend towards additional legislation to eliminate discrimination and promote gender equality.

今年的获奖教师有一个明显的趋势：年轻教师增加了。
This year's winning teachers have a clear trend: young teachers have increased.

从近3年的结果来看，中国公司在AI领域的崛起已经成为了一个明显的趋势。
From the results of these three years, the rise of Chinese companies in the AI field has become a clear trend.

凯时官网，”世卫组织表示:“虽然这些数据只是暂时的，还不完整，但它表明了一个明显的趋势。
The WHO said:“While this data is provisional and not yet complete, it indicates a clear trend.”.

虽然这些数据是暂时的，尚不完整，但它表明了一个明显的趋势：….
While this data is provisional and not yet complete, it indicates a clear trend.

Ag环亚手机登录”世卫组织表示:“虽然这些数据只是暂时的，还不完整，但它表明了一个明显的趋势。
In a statement, the WHO said:“While this data is provisional and not yet complete, it indicates a clear trend.”.

文章称，一个明显的趋势是满足不同任务需要的零部件的再使用。
One visible trend is the re-use of components to meet different mission needs.