的一些问题 - 翻译成英语

• some of the issues
• some of the problems
• a number of issues
• some questions
• some of the concerns

在 中文 中使用 的一些问题 的示例及其翻译为 英语

下面我要专门谈谈具体组别中的一些问题。
I will devote the rest of my statement to some issues under specific clusters.

我现在谈谈爱尔兰特别关心的一些问题。
I would now like to touch on a number of issues of specific concern to Ireland.

我想在发言最后提及该决议的一些问题。
I want to conclude by mentioning a few problems with that resolution.

让我们来看看我收到的一些问题。
Let's take a look at some of the questions I received.

该国政府已经着手解决会议提出的一些问题。
The Government was already working on some of the problems pointed to by the meeting.

我现在谈谈对比利时特别重要的一些问题。
I will now address a few issues which are of particular importance to Belgium.

新协议旨在解决竞争存在的一些问题，包括缺乏操作性，高功率要求，以及对硬件的依赖性。
The new protocol is intended to address some of the issues present within the competition, including lack of interoperability, high power requirements, and hardware dependencies.

此外，全球化还加重了现代社会的一些问题，包括贩毒、有组织犯罪、洗钱和恐怖主义等问题。
Furthermore, globalization has also exacerbated some of the problems of modern society, including those of illicit drugs, organized crime, money-laundering and terrorism.

的一些问题,我们已经确定是社会大多数材料的价值,环境的，供应链责任。
Some of the issues that we have determined to be of most material value are Social, Environmental, and Supply Chain Responsibility.

当我们确定了可能要问的一些问题后，我们就可以开始基于数据集的这些属性构建可视化了。
Once we have identified some questions we might want to ask, we can start building visualizations based on some of the attributes in the data set.

副秘书长提到的一些问题是会员国之间的问题,并未直接涉及到监督厅。
Some of the problems to which the Under-Secretary-General referred were problems among Member States in which OIOS was not directly involved.

国家、民间社会和全球国际机构以各自的方式力图解决以上提到的一些问题。
States, civil society and global international agencies have, in their own ways, sought to address some of the issues noted above.

IPFS解决了HTTP协议出现的一些问题，主要是它使用基于内容的寻址而不是基于位置的寻址。
IPFS addresses some of the problems that occur with the HTTP protocol, mainly that it uses content-based addressing instead of location-based.

WS-I不仅处置惩罚了有关附件的一些问题，而且还定义了自己的XML附件类型：wsi:swaRef。
WS-I not only cleared up some questions about attachments, but they also defined their own XML attachment type: wsi: swaRef.

年1月，它请瑞典驻安卡拉大使馆就此案中提出的一些问题提供协助。
In January 2007, it requested the assistance of the Swedish Embassy in Ankara regarding some of the issues raised in this case.

在本规约本身的框架内难以解决的一些问题也许可以在会议通过的决议中解决。
Some questions which were difficult to deal with within the framework of the Statute itself could perhaps be solved in the resolutions adopted by the Conference.

关于这两个机构，在上一次评估中突出强调的一些问题得到处理，但沟通方面的问题仍时有出现。
Regarding these two institutions, some of the problems highlighted in the last assessment have been addressed, but communications problems still arise at times.

下文第四节载有审计委员会报告中提出的难民署所特有的一些问题，以及咨询委员会的评论和建议。
Section IV below contains some of the issues specific to UNHCR raised in the report of the Board and the comments and recommendations of the Advisory Committee.

这项研究有助于回答Yilmaz之前的研究提出的一些问题，该研究表明禁食和高脂肪饮食都能增强肠道干细胞的功能。
The study helps to answer some questions raised by Yilmaz' previous work showing that both fasting and high-fat diets enhance intestinal stem cell function.

过去的报告突出强调了海员面临的一些问题，其中包括发生海洋事故后被长期拘留以及被遗弃在外国港口等问题。
Past reports have highlighted some of the problems faced by seafarers, including prolonged detention following a maritime accident and abandonment in foreign ports.