的一开始 - 翻译成英语

• at the beginning
• from the very beginning
• at the outset
• from the very start

在 中文 中使用 的一开始 的示例及其翻译为 英语

我国代表团希望，联合国在第三个千年的一开始更多地参与国际行动，创造真正的人权文化。
My delegation hopes that the United Nations will become more involved, at the beginning of this third millennium, in international action to create a true human rights culture.

委员会在裁军时间表的一开始开会，并被附加条件，不得影响负责裁军事务的其它实体的工作。
The Commission meets at the beginning of the disarmament timetable and is conditioned to not affect the work of other entities responsible for disarmament issues.

从面试的一开始，面试官就直接或间接地给你信息。
Right through the time of the beginning of the interview, your interviewer will be all over giving you information as either directly or indirectly.

它只会出现一次，在报告的一开始，例如，“Yiibai在线教程报告”。
It appears only once at the very beginning of the report, for example,"Tutorials Point Report".

在5月危机的一开始，马克尼的叛乱分子就攻击并杀害了4名联合国维和人员。
At the onset of the May crisis, rebels in Makeni attacked and killed four United Nations peacekeepers.

危机加剧了社会问题，让年轻人在生活的一开始便饱尝苦头，并且使各国的失业人数大增。
The crisis has exacerbated social problems, painfully tested young people at the very start of their lives, and caused significant growth in unemployment in all countries.

从剧集的一开始，霍华德就表现出对佩妮的兴趣，但佩妮一直拒绝他。
Since the beginning of the series, Howard shows interest in Penny, but she always turned him down.

在本届大会的一开始，我们接纳两个新成员加入联合国。
At the beginning of this session of the General Assembly, we admitted two new Members to the United Nations.

但是,正如报纸上所说的一开始,他的伤害是过去的帮助。
But, as the newspapers had said in the beginning, his hurts were past help.

在这本书的一开始有一个警察检查证件照片：俄罗斯游客最不好客的国家。
At the very beginning of this book there is a photograph of policemen checking documents: Russia is not the most hospitable country for tourists.

从战争的一开始，吉尔吉斯斯坦工业为战时生产进行了重组，共和国的整个农业部门为前线工作。
From the outset of the war the industry of Kyrgyzstan was restructured for wartime production, and the entire agricultural sector of the Republic was working for the front.

我的素食,因此夸张和不屈不挠的一开始,持续了几年,气急败坏的说,于是静静地死去。
My vegetarianism, so bombastic and unyielding in the beginning, lasted a few years, sputtered, and quietly died.

从这场严重危机的一开始，塞尔维亚便排除使用武力。
From the very onset of this grave crisis, Serbia has ruled out the use of force.

但从这封信的一开始保罗就说明他所求的不是这种认可，他所求的甚至不是其它使徒的认可。
But from the beginning of this epistle Paul noted that he sought no such endorsement, not even from the apostles.

雷军在上述员工信中强调的“冷静”、“谦卑”在其演讲的一开始已有体现。
The"calmness" and"humility" that Lei Jun emphasized in the staff letter above have been reflected at the very beginning of his speech.

在参观我在1859-1860年在世界各地,我重新到加利福尼亚的一开始,我去槟城。
In a tour I made round the world in 1859-1860, of which my revisit to California was the beginning, I went to Penang.

在参观我在1859-1860年在世界各地,我重新到加利福尼亚的一开始.
In a tour I made round the world in 1859-1860, of which my revisit to California was the beginning.

在豪恩演讲的一开始，五个巨型屏幕投射着在她此前的职业生涯中，她定过罪的美国执法界腐败官员的头像。
At the outset of her talk, five giant screens project the mug shots of corrupt U.S. law-enforcement officials she convicted in her previous career.

在新一轮不扩散条约审查周期的一开始，国际社会有必要确认并重申决心实现《不扩散条约》的核不扩散和裁军的目标。
At the outset of a new NPT review cycle, the international community needs to confirm and renew its determination to achieve the objectives of the NPT-- nuclear non-proliferation and disarmament.

从危机发生的一开始，加拿大就通过联合国采取多边行动以及通过我们在中东的伙伴采取双边行动，以实现两项基本目标。
From the beginning of the crisis Canada has pursued two fundamental objectives, both multilaterally through the United Nations and bilaterally with our partners in the Middle East.